ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
تكية وضريح عبدال موسى
Elmalı, أنطاليا
تكية تاريخية في قرية تكّه التابعة لإلمالي، فيها ضريح عبدال موسى، وتُقام فيها احتفالات إحياء ذكراه كل عام.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عبد القادر آغا
Ceyhan, أضنة
الجامع التاريخي في مركز قضاء جيحان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح عبد الرحمن غازي
Sancaktepe, إسطنبول
قبر أمير الثغور العثماني عبد الرحمن غازي في ساماندرا، فاتح قلعة أيدوس في عهد أورهان غازي.
ضريح
Abdurrahman Gazi Türbesi
Palandöken, أرضروم
Palandöken eteklerinde, halk arasında İslam'ın ilk dönem sancaktarlarından birine ait olduğuna inanılan ve 1796'da türbe yapısına kavuşan ziyaretgâh.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع عبد الرحمن باشا (طوسيا)
Tosya, قسطموني
أكبر جوامع طوسيا، جامع عثماني من العصر الكلاسيكي بناه تلامذة المعمار سنان وفق تصميمه عام 1582.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح عبد الرحمن سلطان
Başmakçı, أفيون قره حصار
ضريح عبد الرحمن سلطان في باشماقجي، الذي يُذكر أنه من تلاميذ عبد القادر الجيلاني.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع عجم ناصوح
Hüyük, قونية
مبنى من القرن 14 في حيّ كوشك من تقليد الجوامع الخشبية ذات الأعمدة في منطقة قونية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في أضنة
Seyhan, أضنة
مجمّع إمارة بني رمضان من القرن 16؛ معروف بزخارفه الخزفية وصناعته الحجرية الملونة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع آديزه
Merkez, أفيون قره حصار
جامع حيّ من العهد العثماني المتأخر بناه حاجي مصطفى آغا عام 1911 في حيّ حاجي أفتال.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في أفيون قره حصار
Merkez, أفيون قره حصار
جامع سلجوقي بأعمدة خشبية بُني بين 1272 و1277؛ تراث عالمي لليونسكو منذ 2023.
كنيسة
Ağaçaltı Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Ihlara merdivenlerinin dibinde, aslanlar arasındaki Aziz Daniel tasviri nedeniyle Daniel Pantonassa diye de anılan haç planlı kaya kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أخي ألوان
Altındağ, أنقرة
جامع من القرن 14 على سفح قلعة أنقرة، يحمل آثار تقليد الأخيّة بأعمدته الخشبية ومنبره الجوزي الغني بالنقوش.
ضريح
Ahi Evran Camii ve Türbesi
Merkez, كيرشهير
Esnaf ve zanaatkârların örgütü Ahiliğin kurucusu sayılan Ahi Evran'ın türbesinin bulunduğu, zaviyeden camiye dönüşmüş yapı topluluğu.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح أخي مسعود
Etimesgut, أنقرة
ضريح أخي مسعود في باغليجا، أحد أخيّة أنقرة الذي أعطى اسمه لقضاء إتيمسغوت.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع آخر آردي
Merkez, كوتاهية
جامع حيّ زُيّن محرابه وكرسيه وجدار محرابه بخزف كوتاهيا في ترميم 1965.
ضريح
Ahmed-i Hani Türbesi
Doğubayazıt, آغري
Mem û Zîn mesnevisiyle tanınan 17. yüzyıl âlim ve şairi Ahmed-i Hani'nin, İshak Paşa Sarayı yakınındaki türbesi; yanında bir cami bulunur.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيس
كنيس أهريدا
Fatih, إسطنبول
من أقدم كُنُس إسطنبول في بلاط، يُستخدم منذ القرن 15 ويشتهر بمنصة قراءته على شكل سفينة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
الضريح الأبيض (آق تُربه) في غور آغاتش
Güneysınır, قونية
ضريح قائم في المقبرة القديمة جنوب غور آغاتش، يُؤرَّخ بأواخر القرن 14–أوائل القرن 15.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
الضريح التذكاري لآقجه قوجه بك
Kandıra, كوجالي
الضريح التذكاري لآقجه قوجه بك، أحد قادة عثمان غازي، الذي يُقبل أن كوجالي تحمل اسمه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع المركزي في آقتشاقوجا
Akçakoca, دوزجه
جامع معاصر يبتعد عن تقليد القبة الكلاسيكية بسقفه الثماني المستلهم من خيام الوبر السلجوقية والخيمة السلطانية التركية.
جامع
Akçurun Camii
Merkez, كلس
TDV İslam Ansiklopedisi'nde 1515 tarihli olarak geçen, Memlük döneminin sonuna tarihlenen tarihi Kilis camisi.
كنيسة
Akdağmadeni Kilisesi
Akdağmadeni, يوزغات
Kurşun madenlerinde çalışan Rum nüfus için 1862'de yapılan, üç nefli bazilika planlı kesme taş kilise.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في آق حصار
Akhisar, مانيسا
من الأمثلة المبكرة على البحث عن الجامع ذي المخطط المركزي، يُؤرَّخ بأواخر القرن 15.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع آق كيسه
Ahırlı, قونية
جامع قروي بثلاثة أروقة في حيّ آق كيسه، بُني عام 1859 بأعمدة وزخارف خشبية.
جامع
Aksaray Ulu Camii
Merkez, أقسراي
Karamanoğlu II. Mehmet Bey'in 1408–1409'da yaptırdığı, işlemeli taç kapısıyla tanınan Aksaray'ın ulu camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في آق شهير
Akşehir, قونية
الجامع الكبير التاريخي في آق شهير، يعود وفق نقش مئذنته إلى 1213 والعهد السلجوقي، ويلفت النظر بمحرابه الخزفي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح آق شمس الدين
Göynük, بولو
ضريح سداسي بناه السلطان محمد الفاتح عام 1464 لمعلمه آق شمس الدين، ويشتهر بتابوته الجوزي.
جامع
Aktekke Camii (Mader-i Mevlânâ)
Merkez, كرمان
Mevlânâ'nın annesi Mümine Hatun'un kabrinin bulunduğu, 1370'te Karamanoğlu Alâeddin Bey'in yaptırdığı Mevlevîhane camisi.
جامع
Alaaddin Bey Camii
Merkez, موش
18. yüzyıl başında Muş'un yöneticisi Alaaddin Bey'in yaptırdığı, iki renkli taş minaresi ve süslü taçkapısıyla bilinen tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علاء الدين (إسكي شهير)
Odunpazarı, إسكي شهير
جامع داخل الحديقة التي تحمل اسمه، يمتد أصله إلى 1236 في عهد السلطان السلجوقي الأناضولي علاء الدين كيقباد الأول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علاء الدين (الجامع الكبير في سينوب)
Merkez, سينوب
الجامع الكبير في المدينة، بُني أوائل القرن 13 بعد فتح سلاجقة الأناضول لسينوب، بميضأة في فنائه، وتجاوره مدرسة برواني.
جامع
Alacalı Cami (Harput)
Merkez, إلازيغ
Harput'ta Artuklu döneminde, 1203–1204 yıllarında yapılan; iki renkli kesme taş süslemesiyle adını alan küçük cami.
ضريح
Alâeddin Bey Türbesi
Merkez, كرمان
Karamanoğlu Alâeddin Bey'in kabrinin bulunduğu, kale eteğindeki 14. yüzyıl kümbeti.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علاء الدين وتل علاء الدين
Selçuklu, قونية
أكبر جوامع قونية وأقدمها على تل علاء الدين وسط المدينة، يضم القبة الضريحية للسلاطين السلاجقة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير آلاهان
Mut, مرسين
دير على القائمة المؤقتة لليونسكو، على سفح يطل على وادي غوك صو، ببازيليكاته من القرن 5 وزخارفه الحجرية الغنية.
جامع
Alaüddevle Camii
Şahinbey, غازي عنتاب
Dulkadiroğlu Alaüddevle Bozkurt Bey döneminde, 1515'ten önce yapılan ve mihrabında kilise mimarisinden izler taşıyan tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح عالم شاه
Sivrihisar, إسكي شهير
ضريح من طابقين شمال الجامع الكبير، بناه ملك شاه بك عام 1327 لأخيه سلطان شاه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علي باشا
Merkez, توقات
جامع مقبب بناه أمير أمراء أرضروم علي باشا عام 1572؛ وفيه الميضأة الخشبية الأصلية الوحيدة الباقية في توقات من القرن 16.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الفاتح في أماصرا
Amasra, بارطين
كنيسة بيزنطية قديمة بُنيت في القرن 9 داخل قلعة أماصرا، وحُوّلت إلى جامع بعد الفتح عام 1460.
كنيسة
Andaval Kilisesi
Merkez, نيغدة
Aktaş'ta, İstanbul–Kilikya yolu üzerindeki Andabalis istasyonunun Bizans dönemi bazilikası; Konstantin'in annesi Helena'ya adandığı aktarılır.
كنيسة
Anıtlı (Hah) Meryem Ana Kilisesi
Midyat, ماردين
Anıtlı köyünde, kare planı ve merkezi kubbesiyle Tur Abdin'in en özgün kiliselerinden biri; Süryanicede Yoldath Aloho (Tanrı Anası).
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
الكنيسة الكاثوليكية في أنطاكية
Antakya, هاتاي
كنيسة كاثوليكية نُظّمت داخل بيت أنطاكي تقليدي قرب شارع قورتولوش؛ تأثرت بالزلزال.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة الروم الأرثوذكس (القديس بولس) في أنطاكية
Antakya, هاتاي
كنيسة جماعة الروم الأرثوذكس في أنطاكية من أواخر القرن 19؛ انهارت إلى حد كبير في زلزال 2023، وأعمال إعادة البناء مطروحة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيس
كنيس أنطاكية
Antakya, هاتاي
كنيس من أواخر القرن 19 في شارع قورتولوش؛ تضرر كثيرًا في الزلزال، وأعمال التجديد مستمرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في أنطاكية
Antakya, هاتاي
جامع من العهد المملوكي في قلب السوق الطويل؛ تضرر كثيرًا في الزلزال، وترميمه مستمر.
دير
Aprank (Abrenk) Manastırı
Tercan, أرزنجان
Üçpınar köyü yakınında, yaklaşık 5 metrelik iki anıtsal haçkarıyla tanınan, bugün yarı yıkık durumdaki tarihi Ermeni manastırı.
ضريح
Arap Baba Mescidi ve Türbesi
Merkez, إلازيغ
Harput'ta 13. yüzyılın son çeyreğinde yaptırılan, halk arasında Arap Baba'ya ait sayılan türbesi ve mescidiyle bilinen ziyaret yeri.
جامع
Arapgir Ulu Camii
Arapgir, ملاطية
Eski Arapgir'de kayalık bir yamaçta, 14. yüzyıla tarihlenen; minaresi ve kitabesi bulunmayan, hankah olarak da yorumlanan tarihi yapı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
أطلال دير أرماش (تشارخابان سورب أستفاتساتسين)
İzmit, كوجالي
أطلال دير أُسّس في القرن 17 قرب أقمشه، وكان في فترة من الفترات مركزًا دينيًا وتعليميًا أرمنيًا مهمًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة أرمود دوزو
Keşap, غيرسون
بقايا كنيسة رومية في موضع كيليسه ياني بقرية أرمود دوزو جنوب كشاب؛ وتُعرف القرية أيضًا بصخرة شاهين التي تشبه خريطة تركيا الطبيعية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أرسلان خانه (أخي شرف الدين)
Altındağ, أنقرة
جامع أخي شرف الدين من العهد السلجوقي بأعمدته الخشبية ومنبره الخشبي المنحوت، أُدرج عام 2023 في قائمة التراث العالمي لليونسكو.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع آشاغي تشامليجا
Çamlıhemşin, ريزه
جامع قروي حجري من طابقين بُني عام 1738 وفق كتابة بابه، وفي طابقه الأرضي قسم للمدرسة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
كهف أصحاب الكهف (النيام السبعة)
Tarsus, مرسين
كهف يرتبط بقصة أصحاب الكهف (النيام السبعة) الواردة في القرآن الكريم وفي التقليد المسيحي، والجامع المجاور له.
ضريح
Aşık Paşa Türbesi
Merkez, كيرشهير
Türkçe ilk büyük tasavvufi eserlerden Garibnâme'nin yazarı, 14. yüzyıl şairi Âşık Paşa'nın (ö. 1332) kabri üzerindeki türbe.
ضريح
Âşık Sümmani Türbesi
Narman, أرضروم
Doğu Anadolu âşık geleneğinin büyük ustalarından Narmanlı Âşık Sümmani'nin (1861–1915) doğduğu Samikale köyündeki mütevazı türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أتابك غازي (الجامع الكبير في قسطموني)
Merkez, قسطموني
الجامع الكبير في قسطموني، بناه مظفر الدين ياولاق أرسلان عام 1273، ويُسمى «جامع الأربعين عمودًا» لأعمدته الخشبية الأربعين.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع عتيق إبراهيم باشا
Altınordu, أوردو
الجامع الأوسط التاريخي في أوردو، بُني أول مرة من الخشب عام 1770 وجُدد عام 1802، ويشتهر بمحرابه الباروكي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عتيق والدة ومجمّعه
Üsküdar, إسطنبول
مجمّع كبير على تلة أُسكُدار، بناه المعمار سنان لنوربانو سلطان والدة السلطان مراد الثالث.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة آيا إيلينا
Selçuklu, قونية
رمز سيله؛ كنيسة رئيس الملائكة ميخائيل التي تُنسب تقليديًا إلى الإمبراطورة هيلانة، ويحمل مبناها الحالي ترميمات القرن 19.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة آيا خارالامبوس
Çeşme, إزمير
كنيسة رومية أرثوذكسية في سوق تشيشمه من القرن 19، تستضيف اليوم فعاليات ثقافية وفنية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير آيا نيكولا الصخري
Vize, قرقلر إيلي
دير منحوت في الصخر في قييي كوي، يُؤرَّخ بعهد جستنيان، بكنيسة ونبع مقدس.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة آيا نيكولا
Merkez, بارطين
كنيسة بنتها الجماعة الرومية في مركز بارطن، استُخدمت فترةً محطةً للكهرباء ثم تحولت إلى بيت للثقافة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
دير
عين أيا باراسكيفي (أيازما) وديرها
Bozcaada, جناق قلعة
نبع مقدس ودير رومي صغير بين الأشجار فوق شاطئ أيازما.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة آيا بايانا
Merkez, إسبرطة
كنيسة تاريخية تعود إلى القرن 18، بقيت من المجتمع الرومي في إسبرطة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس إسطفانوس (آيا ستيفانوس)
Eğirdir, إسبرطة
كنيسة رومية بثلاثة أجنحة تعود إلى النصف الثاني من القرن 19 في جزيرة يشيل آدا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة آيا فارفارا
Maçka, طرابزون
أطلال كنيسة ودير صغير يحيط بهما جدار حماية، قرب دير سوميلا مباشرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة آيا يورغي (عثمان إيلي)
Osmaneli, بيله جك
كنيسة رومية أرثوذكسية من القرن 19 باقية من الماضي متعدد الثقافات لعثمان إيلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس جورج (آيا يورغي) في يوجه تبه
Adalar, إسطنبول
دير وكنيسة القديس جورج على تلة يوجه تبه أعلى نقطة في جزيرة بيوك آدا، المعروفة بتقليد التمني.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة آياقلي آلان
Asarcık, سامسون
كنيسة من القرن 19 على تل يشرف على قرية آياقلي آلان في أسارجيك، انهار سقفها لكن بقيت على جدرانها زخارف ملونة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع إياس باشا
Saray, تكيرداغ
جامع من القرن 16 بناه الصدر الأعظم إياس محمد باشا، وفي فنائه قبور خانات القرم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع آيا صوفيا في طرابزون
Ortahisar, طرابزون
كنيسة من القرن 13 من عهد إمبراطورية طرابزون، مشهورة بلوحاتها الجدارية وزخارفها الحجرية؛ وتُستخدم اليوم جامعًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع آيا صوفيا أورهان (إزنيق)
İznik, بورصة
كنيسة بيزنطية استضافت المجمع المسكوني السابع عام 787، وحُوّلت إلى جامع في عهد أورهان غازي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع آيا صوفيا الكبير
Fatih, إسطنبول
معلم أُنجز عام 537 بوصفه أكبر بازيليكا ذات قبة في بيزنطة، ويُستخدم اليوم جامعًا ويُعد رمز إسطنبول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
موقع آيا تكلا الأثري
Silifke, مرسين
كنيسة جوفية وبقايا بازيليكا مكرّسة للقديسة تكلا، التي تُعد من أوائل الشهيدات في المسيحية المبكرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة متروبوليس في آيازيني
İhsaniye, أفيون قره حصار
كنيسة بيزنطية ذات قبة منحوتة في صخر التوف، رمز آيازيني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير ضوء القمر (آي إيشيغي)
Ayvalık, باليكسير
بقايا دير رومي مهجور فوق خليج باتريتشا شمال جوندا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديسين قسطنطين وهيلانة
Ürgüp, نوشهير
مبنى في ساحة مصطفى باشا، بُني عام 1729 ورُمّم عام 1850، وهو من أهم كنائس سيناسوس.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس نيقولاوس (بابا نويل)
Demre, أنطاليا
بازيليكا بيزنطية فيها قبر القديس نيقولاوس أسقف ميرا، الذي ألهم شخصية بابا نويل؛ وهي اليوم متحف تذكاري.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير القديس نيقولاوس
Ürgüp, نوشهير
دير من أربعة أقسام نصفه منحوت في الصخر، مكرّس للقديس نيقولاوس الميري، في وادي الأديرة على بعد 1 كم جنوب مصطفى باشا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس بولس
Meram, قونية
كنيسة القديس بولس الكاثوليكية جنوب شرق تل علاء الدين، بُنيت عام 1910، وهي الكنيسة الوحيدة الباقية في قونية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس بولس (طرسوس)
Tarsus, مرسين
كنيسة بُنيت في القرن 19 معروفة بجداريات سقفها، تُزار اليوم متحفًا تذكاريًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس بوليكاربوس
Konak, إزمير
أقدم كنيسة كاثوليكية في إزمير، مكرّسة لبوليكاربوس أول أساقفة إزمير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير القديس سمعان
Samandağ, هاتاي
بقايا دير من القرن 6 على التل الذي عاش فيه القديس سمعان العمودي الأصغر على عمود.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس يوحنا (سان جان)
Alaşehir, مانيسا
بازيليكا من القرن 6 تبقى دعاماتها الآجرية الضخمة قائمة، وترتبط بالجماعة المسيحية المبكرة في فيلادلفيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عزيزية (يالي)
Altınordu, أوردو
جامع عزيزية (يالي) على الساحل؛ بُني من الخشب في عهد السلطان عبد العزيز وجُدد بالحجر عام 1890.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع العزيزية
Karatay, قونية
آخر جامع عثماني كبير في قونية وسط سوق البدستان، بواجهته المتأثرة بالباروك والإمبراطوري وشرفات مئذنته ذات الأعمدة.
جامع
Babüssur (Melik Mahmud) Camii
Artuklu, ماردين
Kapı kitabesine göre 1364-1365 civarında yapılan, ortası kubbeli enine harimli ve türbeli 14. yüzyıl Artuklu camisi.
جامع
Bağlarpınarı Köyü Camii (Mirliva Muhammed Bey Camii)
Adaklı, بينغول
Adaklı'ya bağlı Bağlarpınarı köyünde tarihi mezarlık, çeşme ve havuzla bir arada duran; kapısındaki tarihe göre 1809'da yapılan Osmanlı dönemi köy camii.
جامع
Balaban Bey (Piltan Bey) Camii
Kiğı, بينغول
Kiğı'da, giriş kitabesine göre 1402'de Akkoyunlu döneminde yapılan; Cami-i Kebir, Pilten (Piltan) Bey ve Balaban Bey adlarıyla anılan, Bingöl'ün ayakta kalan en eski camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة بالاتلار
Merkez, سينوب
كنيسة من العصر البيزنطي أُقيمت داخل مجمع مبانٍ روماني، بجدارياتها وفسيفسائها، ولا يزال التنقيب فيها مستمرًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة السيدة مريم «بالكلي» الرومية (كنيسة الينبوع)
Zeytinburnu, إسطنبول
كنيسة رومية أرثوذكسية ذات أصل بيزنطي خارج الأسوار البرية، تشتهر بينبوعها الذي يُعد مقدسًا.
جامع
Ballı Camii
Balışeyh, قيريق قلعة
Balışeyh'te, ahşap direkleri ve Selçuklu geleneğini sürdüren kalem işi tavan süslemeleriyle dikkat çeken tarihi cami.
كنيسة
Bana Katedrali (Penek Kilisesi)
Şenkaya, أرضروم
Penek köyü yakınında, dört yapraklı yonca planlı ve dairesel dış duvarlı, Gürcü Bagratlı krallarının taç giyme ve düğünlerine sahne olmuş Orta Çağ katedralinin kalıntıları.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح خير الدين بربروس باشا
Beşiktaş, إسطنبول
ضريح بربروس خير الدين باشا، أشهر أميرال في التاريخ البحري العثماني، على ساحل بشكتاش.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة بارهال (بارخالي)
Yusufeli, أرتفين
كنيسة جورجية في قرية آلتي بارماق (بارهال) بُنيت في القرن 10 في عهد الملك داويت الثالث، فريدة في المنطقة بمخططها البازيليكي ذي الأروقة الثلاثة دون قبة.
جامع
Battalgazi Ulu Camii (Malatya Ulu Camii)
Battalgazi, ملاطية
Eski Malatya surları içinde, 13. yüzyıl Anadolu Selçuklu döneminden kalan; dört eyvanlı planı ve firuze çini süslemeleriyle tanınan tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع القديم في قرية بايات
Çivril, دنيزلي
جامع قروي في قرية بايات بتشيفريل، مشهور بزخارفه الخشبية، رُمم مع الحفاظ على شكله الأصلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في بايبورت
Merkez, بايبورت
الجامع الكبير في المدينة، يُنسب إلى عهد السلطان السلجوقي غياث الدين مسعود الثاني، وأُعيد بناؤه في السبعينيات وفيًّا لمخططه الأصلي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع بايزيد باشا
Merkez, أماسيا
جامع عثماني مبكر بمخطط T مقلوب على الضفة الشرقية ليشيل إرماق، بناه الصدر الأعظم بايزيد باشا في 1414–1419.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة الطفل (كنيسة القديس بولس الكاثوليكية)
Seyhan, أضنة
كنيسة كاثوليكية تُعرف بين الناس بـ«كنيسة الطفل» بسبب تمثال مريم العذراء على قمة برج الأجراس.
جامع
Behram Paşa Camii
Sur, ديار بكر
Vali Behram Paşa'nın 1564–1572 arasında yaptırdığı, Mimar Sinan'a atfedilen bazalt Osmanlı camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع خداوندكار في بهرام قلعه
Ayvacık, جناق قلعة
جامع حجري بقبة واحدة عند مدخل أكروبول أسوس، يُؤرَّخ بعهد مراد الأول.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع بك دمير بلا مسامير
Kavak, سامسون
جامع خشبي في قرية بك دمير بقضاء قاواق مؤرخ في 1596، بُني بتعشيق جذوع البلوط دون مسامير، بنقوش بأصباغ الجذور.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
مجمّع بنلي سلطان
Merkez, قسطموني
مجموعة من ضريح وجامع في قرية بنلي سلطان شمال جبل إلغاز، يُعتقد أنها أُسست في أوائل القرن 16.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في برغامة (أولو جامع)
Bergama, إزمير
جامع بُني باسم بايزيد الأول في العهد العثماني المبكر وسط سوق برغامة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير بِرتا (جامع كنيسة أورطا كوي)
Merkez, أرتفين
الكنيسة الرئيسية لدير جورجي من القرن 9 تطل على أورطا كوي وتُستخدم اليوم جامعًا؛ المكان الذي نُسخت فيه أناجيل بِرتا الشهيرة.
دير
Beşkilise (Khtzkonk Manastırı)
Digor, قارص
Digor yakınında, Digor Çayı'nın oyduğu derin bir vadide üç kaya çıkıntısı üzerine kurulmuş Ermeni manastır topluluğunun kalıntıları.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع بايزيد
Fatih, إسطنبول
أقدم جامع سلطاني باقٍ في إسطنبول؛ مجمّع السلطان بايزيد الثاني في ميدان بايزيد.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع بيلن كوي
Hemşin, ريزه
جامع قروي من القرن 19 في قرية بيلن بهمشين، يرتفع بتقنية الرصف الخشبي دون مسامير فوق طابق أرضي حجري.
جامع
Birecik Ulu Camii
Birecik, شانلي أورفا
Tahrip olmuş kitabesine göre 1365'te Memlük Sultanı Melik Eşref Şaban'ın yaptırdığı, Birecik'in en eski camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في بيرغي (جامع محمد بك من بني آيدين)
Ödemiş, إزمير
من روائع عهد الإمارات، اكتمل عام 1312، بمنبره الخشبي من الجوز بتقنية الكوندكاري ومحرابه الخزفي.
جامع
Bitlis Ulu Camii
Merkez, بتليس
Kitabesine göre 12. yüzyılın ortasında Mervanilerden Ebu'l-Muzaffer Muhammed tarafından yaptırılan, Bitlis'in en eski camilerinden biri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
بولايير: قبر نامق كمال وضريح سليمان باشا
Gelibolu, جناق قلعة
قبر شاعر الوطن نامق كمال وضريح سليمان باشا فاتح الروملي في بولايير عند أضيق عنق لشبه جزيرة غاليبولي.
جامع
Bor Ulu Camii
Bor, نيغدة
Bor'un özgün mimarisini kısmen koruyarak günümüze ulaşan en eski yapısı; Karamanoğulları döneminde 1410–1411'de yaptırılan cami.
جامع
Boyacı Camii
Şahinbey, غازي عنتاب
Minberinin bir bölümü 1357 tarihli kitabe taşıyan, raylar üzerinde duvara gömülen eşsiz minberiyle bilinen kentin en eski camilerinden biri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة كويميسيس ثيوتوكو في بوزجا أضه
Bozcaada, جناق قلعة
كنيسة رقاد السيدة مريم في الحي الرومي، لا تزال الجماعة الأرثوذكسية في الجزيرة تستخدمها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
مسجد بلبل
Merkez, كوتاهية
مسجد حيّ صغير في حيّ مجيدية، معروف أنه كان قائمًا قبل 1830، واسمه القديم مسجد يعقوب جاووش.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في بونيان
Bünyan, قيصري
جامع تاريخي بناه الأمير ظهير الدين محمود عام 1333 في العهد الإيلخاني، ويُعرف أيضًا بجامع صالح بك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في بوردور
Merkez, بوردور
أقدم جوامع المدينة على تل مرتفع، بناه الحميدي دوندار بك عام 1300.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع بورما
Merkez, أوشاك
جامع عثماني بقبتين يُعرف بمئذنته الملتوية، وعليه نقش ترميم من عام 1769.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المئذنة الملتوية (بورمالي منارة)
Merkez, أماسيا
جامع سلجوقي من القرن 13 يستمد اسمه من الأخاديد الملتوية حول مئذنته؛ وبجانبه ضريح ثماني الجسم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في بورصة (أولو جامع)
Osmangazi, بورصة
أكبر جامع متعدد القباب في العمارة العثمانية المبكرة، بقبابه العشرين والميضأة في داخله؛ جزء من موقع بورصة وجوماليكيزيك لليونسكو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير (جامع الوالدة)
İlkadım, سامسون
الجامع الكبير (جامع الوالدة) بمئذنتين في محيط ساعت خانه، أُعيد بناؤه عام 1884 بعد حريق 1869.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع تشاملجا الكبير
Üsküdar, إسطنبول
أكبر جامع في تركيا، افتُتح عام 2019 على تلة تشاملجا الكبرى، وتُرى مآذنه الست من نقاط كثيرة في المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أورهان في بيوك إسنجه
Erenler, صقاريا
جامع في قرية بيوك إسنجه التابعة لإرنلر، يُعرف باسم أورهان غازي ويُعد من أقدم المباني العثمانية في المنطقة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في تشاغلايان جريت
Çağlayancerit, كهرمان مرعش
الجامع الكبير التاريخي في مركز قضاء تشاغلايان جريت.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع تشاكالوز
Merkez, أوشاك
جامع من الحجر المنحوت في حيّ قورتولوش، يلفت النظر بعمارته المتأثرة بالغرب من القرن 19.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير تشاكير قايا
Şiran, غوموشهانه
دير نُحت في كتلة صخرية يبلغ ارتفاعها نحو 65 مترًا في قرية تشاكير قايا بشيران، ويُلقّب «سوميلا غوموش خانه».
ضريح
Çakırtaş Kul Yusuf Kümbeti
Merkez, إغدير
Iğdır'ın yaklaşık 11 km kuzeyinde, Çakırtaş köyü yakınında, kitabesine göre 1485'te Kul Yusuf için yapılmış sekizgen gövdeli kümbet.
كنيسة
Çala Kilisesi
Arpaçay, قارص
Arpaçay'ın Doğruyol (Çala) köyünün ortasında, Meryem Ana'ya adanmış, taş bezemeleriyle öne çıkan ve büyük ölçüde sağlam kalmış ortaçağ Gürcü kilisesi.
جامع
Çalık Camii
Merkez, كلس
1683 tarihli, Kilis'in Osmanlı dönemi mahalle camilerinin tipik örneklerinden tarihi cami.
جامع
Çankırı Büyük Camii (Sultan Süleyman Camii)
Merkez, تشانكيري
Kanuni Sultan Süleyman'ın emriyle Mimar Sinan döneminde Sadık Kalfa tarafından yapılan, merkezî kubbeli Çankırı Büyük Camii.
كنيسة
Çanlı Kilise
Merkez, أقسراي
Akhisar ile Çeltek arasında, kaya oyma bir yerleşimin ortasında yükselen, Kapadokya'nın ender kesme taş Bizans kiliselerinden biri.
جامع
Çapanoğlu (Büyük) Camii
Merkez, يوزغات
Bozok sancağı valisi Çapanoğlu Mustafa Bey'in 1779'da yaptırdığı, Türk barokunun Anadolu'daki önemli örneklerinden cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع تشارشي (جامع السوق)
Ortahisar, طرابزون
مبنى من القرن 19 في قلب السوق التاريخي، بناه الوالي خزينه دار زاده عثمان باشا، ويوصف بأنه أكبر جامع في المدينة.
جامع
Çarşı Camii (Mahmudiye)
Mahmudiye, إسكي شهير
Mahmudiye ilçe merkezinde, 1905 tarihli kitabesiyle medrese ve sebille birlikte küçük bir külliye olarak tasarlanmış Abdülhamid dönemi camisi.
كنيسة
Çataloluk Kilisesi
Suşehri, سيواس
Çataloluk beldesinin doğusundaki tarlalarda, ilk evresi 10. yüzyıla tarihlenen haç planlı kilise kalıntısı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
قرية تشاوشين القديمة وكنيسة يوحنا المعمدان
Avanos, نوشهير
كنيسة يوحنا المعمدان المنحوتة في منحدر صخري كبير أعلى قرية تشاوشين القديمة المهجورة، وتُعد من أقدم كنائس كابادوكيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع جديد علي باشا (سميز علي باشا)
Babaeski, قرقلر إيلي
جامع بناه المعمار سنان لسميز علي باشا، رمز بابا إسكي بقبته الواسعة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
الضريح التذكاري ومتحف جلال بايار
Gemlik, بورصة
الضريح التذكاري لجلال بايار، الرئيس الثالث للجمهورية التركية، والبيت الذي وُلد فيه في أومور بك.
جامع
Çelebi Ali (Çelebi Ağa) Camii
Pertek, تونجلي
1569–1570'te yapılan, Sungur Bey Camii ile birlikte baraj suları altında kalacak eski Pertek'ten yeni ilçe merkezine taşınan kurşun kubbeli cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السلطان جلبي محمد (سوغوت)
Söğüt, بيله جك
جامع من العهد العثماني المبكر في سوق سوغوت، يُعرف باسم جلبي محمد.
كنيسة
Çengilli Kilisesi
Kağızman, قارص
Kağızman'ın Çengilli köyünün ortasında, köy evlerinin arasından yükselen, Gürcüce yazıtlı, siyah volkanik taştan haç planlı ortaçağ kilisesi.
ضريح
Çerkez İsa Bey Türbesi ve Kümbetli Cami
Çayıralan, يوزغات
Çayıralan merkezinde, 1587-88 tarihli eyvanlı, sivri külahlı kesme taş kümbet ve yanındaki 16. yüzyıl camisi.
جامع
Çermik Ulu Camii
Çermik, ديار بكر
İki ayrı dönemde yapılan, taç kapısı Artuklu döneminden kalan ve Sultan Alaaddin Camii olarak da anılan cami.
كنيسة
Çeşmeli Kilise
Merkez, كرمان
Karaman'ın Ermeni cemaatine ait eski Surp Asdvadzadzin Kilisesi; 2007 restorasyonunda tavan freskleri ortaya çıkarıldı, bugün kültür-sanat mekânı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع تشاشنيغير
Şehzadeler, مانيسا
من أقدم جوامع المدينة، بناه عام 1474 تشاشنيغير سنان بك معتوق السلطان محمد الفاتح.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
الضريحان التوأمان (ضريح الملكة عادلة)
Melikgazi, قيصري
ضريح ثماني الجسم على جادة سيواس، بُني عام 1247 للملكة عادلة خاتون زوجة السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباد الأول.
ضريح
Çifte Kümbetler (Bugatay Aka ve Hüseyin Timur Kümbetleri)
Ahlat, بتليس
Ahlat'ın İkikubbe Mahallesi'nde yan yana duran, 1279–1281 yıllarına tarihlenen iki İlhanlı dönemi kümbetten oluşan zarif ikili.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع جيهان أوغلو
Efeler, آيدين
جامع ومجمّع بزخارف باروكية عثمانية بنته أسرة جيهان أوغوللاري عام 1756.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع المزيّن بالخزف (تشينيلي جامع)
Merkez, كوتاهية
جامع ثماني الأضلاع صمّمه الرسام أحمد يعقوب أوغلو، مكسو داخلًا وخارجًا بالكامل بخزف كوتاهيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع المزخرف بالخزف (تشينيلي جامع)
Üsküdar, إسطنبول
جامع من القرن 17 في أُسكُدار، داخله مكسو بالكامل بخزف إزنيق.
جامع
Cizre Ulu Camii
Cizre, شرناق
Kiliseden çevrildiği düşünülen, 1155 tarihli tuğla minaresi ve ünlü ejderli bronz kapı tokmaklarıyla bilinen Cizre'nin en eski camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع تشينارلي (أيوس يورغيوس)
Ayvalık, باليكسير
كنيسة أيوس يورغيوس التي بناها المعمار الأيفاليكي إيمانويل كوناس عام 1880؛ وتُعرف بأشجار الدلب المعمّرة حولها.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع السليمانية في تشورلو
Çorlu, تكيرداغ
جامع تشورلو ذو القبة الكبيرة، بدأ بناؤه عام 1521 في السنوات التي اعتلى فيها السلطان سليمان القانوني العرش.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في جوروم
Merkez, تشوروم
جامع المدينة الذي يُعتقد أنه بُني في العهد السلجوقي أواخر القرن 13، وأُعيد بناؤه بعد الزلازل، ويبرز بأعماله الخشبية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع دار الحديث
Merkez, أدرنة
مبنى جامع-مدرسة بناه مراد الثاني عام 1435 على ضفة تونجا، وفي جهة قبلته أضرحة الأمراء.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح دده قورقود
Merkez, بايبورت
قبة ضريحية عند مدخل قرية مَسات (يلدرم) يُعتقد أنها لدده قورقود، حكيم الأتراك الأوغوز وراويهم؛ وتُحيا ذكراه كل يوليو باحتفالية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع دنغره
Çavdır, بوردور
جامع قروي من القرنين 15–16 في قرية دنغره، معروف بصناعته الخشبية الاستثنائية.
كنيسة
Derik Surp Kevork (Kırmızı) Kilisesi
Derik, ماردين
Derik'te ayakta kalan en eski kilise olan, 1650'de inşa edilen ve yapımındaki kırmızı toprak nedeniyle Kırmızı Kilise diye anılan yapı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس ثيودوروس تيرون في ديرينكويو
Derinkuyu, نوشهير
مبنى في ديرينكويو بُني عام 1858 للجماعة الرومية في المنطقة، ويُعرف أيضًا بـ«الكنيسة ذات العنب» بسبب نقوش العنب على واجهته.
جامع
Derviş Bey Camii
Merkez, أردهان
Ardahan Kalesi'nin güneybatısında, 1868 tarihli kitabesiyle kentin 19. yüzyıldan kalan kesme taş camilerinden biri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في دشتيغين
Doğanhisar, قونية
جامع خشبي من القرن 19 في دشتيغين، جُددت زخارفه بترميم شامل.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في ديفيلي
Develi, قيصري
جامع من العهد السلجوقي يُعرف أيضًا بجامع سيواسي خاتون، بُني عام 1281 وفق نقشه.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع دولت خان
Yalvaç, إسبرطة
جامع تاريخي وسط سوق يالواتش، يشتهر بصنعته الخشبية.
دير
Deyrulzafaran (Mor Hananyo) Manastırı
Artuklu, ماردين
Mardin'in doğusunda ovaya hâkim yamaçtaki, yüzyıllarca Süryani Ortodoks Patrikliği'ne merkez olmuş, hâlâ faal tarihi manastır.
جامع
Diyarbakır Ulu Camii
Sur, ديار بكر
Anadolu'nun en eski camilerinden sayılan, Mesudiye ve Zinciriye medreseleriyle bir yapı topluluğu oluşturan Ulu Cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في دوغان حصار (أولو جامع)
Doğanhisar, قونية
أثمن مباني دوغان حصار، بكتابته المؤرخة بعام 1548 وسقفه الخشبي المزخرف بالقلم المشابه لجوامع العهد الكلاسيكي في إسطنبول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة دوليشانه (دوليسكانا)
Merkez, أرتفين
كنيسة جورجية مقببة في قرية حماملي من القرن 10، تُعرف بنقش الملك الذي يقدّم مجسّم كنيسة وبزخارفها الحجرية الغنية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
جامع الدوّارين (مولوي خانه أرغونية)
Merkez, كوتاهية
السماع خانه في المولوي خانه بكوتاهيا التي يعود أصلها إلى القرن 14؛ وتُستخدم اليوم جامعًا باسم جامع الدوّارين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
الضريح الدوّار (دونر كومبت)
Melikgazi, قيصري
أشهر أضرحة قيصري، بُني عام 1276 لشاه جهان خاتون، ووجوهه الاثنا عشر مزينة بنقوش نباتية وحيوانية بارزة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
الكنائس الأربع (دير تكه قلعه)
Yusufeli, أرتفين
مجمّع دير كبير أُسس في القرن 10 في وادٍ حرجي شمال غرب قرية تكه قلعه، واسمه الجورجي «أوثتا إكليسيا»، وفيه بازيليكا بثلاثة أروقة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح درسون فقيه
Söğüt, بيله جك
ضريح درسون فقيه في قرية كوره، الذي يُعتقد أنه أول من قرأ الخطبة باسم عثمان غازي.
أماكن دينية
Düzgün Baba Ziyaretgâhı
Nazımiye, تونجلي
Nazımiye'de Kıl köyü yakınındaki, Dersim Alevileri için en önemli inanç merkezlerinden biri sayılan Düzgün Baba Dağı ve zirvedeki ziyaretgâh.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح أبي الدرداء
Merkez, بارطين
ضريح مقام بُني تخليدًا لذكرى الصحابي أبي الدرداء رضي الله عنه، وبجانبه جامع صغير وسبيل.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في إدينجيك
Bandırma, باليكسير
جامع من عهد الإمارات في إدينجيك بُني وفق نقشه عام 1382، يُعرف بنقوشه الملونة ومقبرته التاريخية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيس
الكنيس الكبير في أدرنة
Merkez, أدرنة
أكبر كنيس في تركيا ومن الكُنُس الكبيرة القليلة في أوروبا؛ مبنى من عام 1907 أُعيد افتتاحه بالترميم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة النظر (إل نازار)
Merkez, نوشهير
كنيسة من القرن 10 مزينة بالجداريات، منحوتة في مخروط صخري في الوادي الصغير بين بلدة غوريمه والمتحف المفتوح.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في ألبستان
Elbistan, كهرمان مرعش
الجامع الكبير التاريخي في ألبستان، المعروف أيضًا بجامع علاء الدولة بك؛ وتأثره بالزلزال مسجّل.
جامع
Elti Hatun Camii ve Türbesi
Mazgirt, تونجلي
Mazgirt'te 1252 tarihli cami ile 12. yüzyıl sonu–13. yüzyıl başına tarihlenen, eyvan girişli sekizgen türbeden oluşan Tunceli'nin en eski Türk dönemi eserleri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
زاوية علوان جلبي
Mecitözü, تشوروم
زاوية وضريح في القرية التي استقر فيها علوان جلبي ابن عاشق باشا، تعود إلى القرنين 13–14، وتُستخدم اليوم جامعًا للقرية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في أمت (جامع بابوك بك)
Emet, كوتاهية
أثر من عهد الإمارات بناه بابوك بك بن يعقوب بك في عهد بني غرميان، ويُعرف أيضًا بجامع السوق.
ضريح
Emir Bayındır Kümbeti ve Mescidi
Ahlat, بتليس
Akkoyunlu beyi Emir Bayındır için 1481 sonrasında yapılan, sütunlu açık galerisiyle Anadolu'da benzeri olmayan 'Parmaklıklı Kümbet' ve yanındaki mescit.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح الأمير ملك غازي
Pınarbaşı, قيصري
ضريح دانشمندي عند سفح قلعة زامانتي يحمل طابع المرحلة المبكرة بواجهاته المزينة بالآجر الهندسي، ويُعرف بين الناس بـ«الضريح ذي المومياوات».
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع وضريح أمير سلطان
Yıldırım, بورصة
مجمّع شُيّد باسم أمير سلطان، صهر السلطان بايزيد الأول وكبير علماء عصره، ويشتهر بمقبرته ذات أشجار السرو.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح أمير غازي (أمر الله غازي)
Emirgazi, قونية
ضريح دائري التخطيط بسقف مخروطي من عهد بني قرمان، يُنسب إلى أمر الله غازي الذي منح القضاء اسمه.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
آيا صوفيا إينز (جامع الفاتح)
Enez, أدرنة
بقايا مبنى بُني بازيليكا في القرن 12 داخل قلعة إينز وحُوّل إلى جامع بعد الفتح.
جامع
Er-Rızk Camii
Hasankeyf, باطمان
Eyyubi meliki Süleyman'ın 1409'da yaptırdığı caminin kitabeli minaresi ve taçkapısı; 2019'da sular altında kalmadan Arkeopark'a taşındı.
جامع
Ermenek Ulu Camii
Ermenek, كرمان
Kitabesine göre 1302'de Karamanoğlu Mahmud Bey'in yaptırdığı, Ermenek Kalesi eteğinde şehre hâkim tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح أرطغرل غازي
Söğüt, بيله جك
ضريح أرطغرل غازي والد عثمان غازي في سوغوت؛ وحوله قبور رمزية لمحاربي قايي.
جامع
Erzurum Ulu Camii
Yakutiye, أرضروم
Saltuklular döneminde 1179'da yapılan, kentin en eski ve en büyük camisi; ahşap kırlangıç örtülü kubbesi ve çok sayıda ayaklı geniş harimiyle dikkat çeker.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح الشيخ علي مصلح الدين
Çilimli, دوزجه
ضريح يُقدَّم بوصفه أهم مكان للزيارة في السياحة الدينية في تشيليملي.
جامع
Esat Muhlis Camii
Refahiye, أرزنجان
Refahiye ilçe merkezinde, Batılılaşma dönemi süslemeleriyle dikkat çeken, 2013'te restore edilen ve haziresinde şehitlik bulunan tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
مجمّع أصحاب الكهف
Afşin, كهرمان مرعش
مجمّع أُقيم فوق كهف أصحاب الكهف (النيام السبعة)، يضم رباطًا وخانًا من العهد السلجوقي.
جامع
Eski Bayezid Camii
Doğubayazıt, آغري
Doğubayazıt Kalesi'nin eteğinde, düzleştirilmiş bir teras üzerine kesme taştan yapılan; Yavuz Sultan Selim dönemine bağlanan tek kubbeli, tek minareli cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع القديم (إسكي جامع)
Merkez, أدرنة
أقدم مبنى ضخم قائم في أدرنة؛ جامع عثماني مبكر يشتهر بقبابه التسع وخطوطه العملاقة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع أحمد غازي في تشينه القديمة
Çine, آيدين
جامع من عهد الإمارات في قرية تشينه القديمة، بُني في عهد إمارة منتشه وجُدد في القرن 14.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أشرف أوغلو
Beyşehir, قونية
أكبر جامع خشبي ذي أعمدة وأكثرها أصالة في الأناضول؛ بناه أشرف أوغلو سليمان بك في 1296–1299، ومن التراث العالمي لليونسكو منذ 2023.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيس
كنيس عتص حاييم
Konak, إزمير
أحد أقدم الكنس في إزمير، حول زقاق هافرا في كمر ألتي.
جامع
Evliya Camii (Ebu'l-Hasan Harakânî Türbesi)
Merkez, قارص
Kale eteğindeki Kağızmankapısı semtinde, mutasavvıf Ebu'l-Hasan Harakânî adına yapılan makam türbesiyle bilinen ve Kars'ın en çok ziyaret edilen camilerinden biri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أولياء قاسم باشا
Merkez, أدرنة
جامع بقبة واحدة مؤرخ في 1478 على الضفة الشمالية لتونجا، له درجات للقادمين من النهر، وهو قيد الترميم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أبي أيوب الأنصاري (أيوب سلطان) وضريحه
Eyüpsultan, إسطنبول
أهم المزارات في إسطنبول، بجوار ضريح أبي أيوب الأنصاري حامل راية النبي محمد ﷺ.
ضريح
Eyyüp Nebi Türbesi (Viranşehir)
Viranşehir, شانلي أورفا
Viranşehir'in Eyyüp Nebi köyünde, sabrın simgesi Hz. Eyyüp'e atfedilen; yakınında eşi Rahime Hatun ile Elyesa Peygamber'e ait kabul edilen kabirlerin de bulunduğu inanç merkezi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الفاتح (تريليا)
Mudanya, بورصة
مبنى في تريليا بُني في العهد البيزنطي كنيسةَ القديس إسطفانوس ثم حُوّل إلى جامع.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الفاتح ومجمّعه
Fatih, إسطنبول
جامع ومجمّع كبير بناه السلطان محمد الفاتح بعد الفتح على التلة الرابعة للمدينة، وضريحه في حديقته.
جامع
Fatih Paşa (Kurşunlu) Camii
Sur, ديار بكر
Kentin ilk Osmanlı valisi Bıyıklı Mehmed Paşa'nın 1516–1520'de yaptırdığı, kurşun kaplı kubbesiyle bilinen cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
البطريركية الرومية الأرثوذكسية في فنر وكنيسة القديس جورج (آيا يورغي)
Fatih, إسطنبول
البطريركية الرومية في فنر، المركز التاريخي للعالم الأرثوذكسي، وكنيسة القديس جورج داخلها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع فرهاد باشا
Çatalca, إسطنبول
جامع في مركز تشاتالجا بناه المعمار سنان لفرهاد باشا عام 1575.
جامع
Fethiye Camii
Merkez, قارص
19. yüzyılın sonunda Rus yönetimi döneminde Aleksandr Nevski Kilisesi olarak yapılan, Baltık üslubundaki tüf taşı yapı; 1980'lerden beri cami.
كنيسة
Fevkani Kilisesi
Nizip, غازي عنتاب
Nizip'in Fevkani Mahallesi'nde, 12. yüzyıla tarihlendirilen ve halkın imza kampanyasıyla restore edilen tarihi kilise.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع فردوس بك (جامع المعمار سنان)
Merkez, إسبرطة
جامع عثماني كلاسيكي مؤرخ بعام 1561 يُنسب إلى المعمار سنان، وهو رمز مركز المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع فيروز بك
Milas, موغلا
جامع عثماني مبكر مؤرخ بعام 1394، مكسو برخام أبيض وملون منقول من مبانٍ قديمة.
جامع
Fırfırlı Camii (On İki Havari Kilisesi)
Eyyübiye, شانلي أورفا
Eskiden On İki Havari Kilisesi olan, üç nefli bazilikal planıyla dikkat çeken ve 1956'da camiye dönüştürülen yapı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الغرباء (غريبلر)
Merkez, توقات
مبنى من العهد الدانشمندي، يُعرف بمئذنته من الآجر المزجج الأخضر، ويُعد من أقدم الجوامع في الأناضول.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع غازي عمر بك
Malkara, تكيرداغ
جامع من القرن 15 في فنائه ضريح بك الأقنجية طورهان أوغلو عمر بك من عهد الفاتح.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع غازي سليمان باشا
Göynük, بولو
الجامع التاريخي في غوينوك، بناه غازي سليمان باشا ابن أورخان غازي في القرن 14، وفي فنائه ضريح آق شمس الدين.
كنيس
Gaziantep Sinagogu
Şahinbey, غازي عنتاب
Kentin Yahudi cemaatinden kalan, 2012'de restore edilen iki katlı taş sinagog.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع كديك أحمد باشا (جامع العِمارة)
Merkez, أفيون قره حصار
الجامع في قلب المجمّع ذي الفناء الواسع الذي بناه كديك أحمد باشا وزير عهد الفاتح.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في غديز (جامع غضنفر آغا)
Gediz, كوتاهية
جامع بناه آغا دار السعادة غضنفر آغا عام 1553، وأُعيد بناؤه وفق أصله بعد زلزال 1970.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
المولوي خانه في غاليبولي
Gelibolu, جناق قلعة
تكية مولوية أُسست في أوائل القرن 17 على أوسع أرض، بقاعة سماع مهيبة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عثمان الشاب (غنج عثمان جامع)
Güngören, إسطنبول
جامع تاريخي في غونغورن بناه السلطان عثمان الثاني (عثمان الشاب) ضمن مجمّع صغير أثناء رحلات صيده، ويحمل الحي اسمه.
كنيسة
Germuş Kilisesi
Haliliye, شانلي أورفا
Germuş Dağı eteğindeki Dağeteği'nde, üç sivri kemerli cephesiyle ayakta kalan iki katlı tarihi Ermeni kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع غوغجه لي
Çarşamba, سامسون
جامع خشبي مبني بتقنية التعشيق دون مسامير، يؤرخه اختبار الكربون بعام 1206، ولا يزال مفتوحًا للعبادة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المدرسة الزرقاء (غوك مدرسة)
Merkez, أماسيا
أثر سلجوقي مؤرخ في 1266–1267 يجمع الجامع والمدرسة والضريح في مبنى واحد؛ ويستمد اسمه من الآجر المزجج الأزرق في الضريح.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في غوكصون
Göksun, كهرمان مرعش
الجامع الكبير التاريخي في مركز قضاء غوكصون؛ وتأثره بالزلزال مسجّل.
أماكن دينية
Gola Çetu
Merkez, تونجلي
Tunceli kent merkezinde Munzur ve Pülümür çaylarının birleştiği, Alevi inancında Hızır ile Munzur Baba'nın buluştuğu yer olarak kutsal sayılan alan.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الورد (غول جامع)
Fatih, إسطنبول
جامع بقبة عالية في جبالي قرب القرن الذهبي، حُوّل من كنيسة تعود إلى العهد البيزنطي.
جامع
Gülabibey Camii
Kemah, أرزنجان
Kemah ilçe merkezinde, Akkoyunlu dönemine (15. yüzyıl) tarihlendiği düşünülen ve hamamıyla birlikte anılan tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع وضريح غول بهار خاتون
Ortahisar, طرابزون
جامع ذو زوايا بُني عام 1514 باسم غول بهار خاتون والدة السلطان سليم الأول، وإلى شرقه مباشرة ضريح مثمن.
دير
Gümüşler Manastırı
Merkez, نيغدة
Gümüşler kasabasında tüf kayaya oyulmuş, Kapadokya'nın en büyük manastırlarından; 'Gülen Meryem' freskiyle tanınan 10.–11. yüzyıl kompleksi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع غوموشلو
Merkez, أماسيا
جامع السوق قبالة جسر الحكومة، بُني أول مرة عام 1326 ورُمم عام 1688، برواق جماعة أخير خشبي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع غوزلجه حسن بك
Hayrabolu, تكيرداغ
الجامع الكبير الذي أتمّه غوزلجه حسن بك صهر بايزيد الثاني عام 1499، ويُدرس لإضاءته وصوتياته.
دير
Güzelyurt Manastır Vadisi
Güzelyurt, أقسراي
Güzelyurt'tan Yüksek Kilise'ye uzanan, yirmiyi aşkın kaya kilisesi ve şapelin sıralandığı yaklaşık 5 km'lik vadi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع حبيب النجار
Antakya, هاتاي
جامع تاريخي يُعد أول جامع في الأناضول؛ انهار إلى حد كبير في الزلزال، وأُحيي وفق أصله وأُعيد فتحه للعبادة في ديسمبر 2025.
جامع
Hacı Ahmet Ağa Camii (Boğazlıyan)
Boğazlıyan, يوزغات
Boğazlıyan merkezinde, 1719'dan önce yapıldığı belirtilen, damalı renkli taş minaresiyle tanınan ahşap tavanlı cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع وضريح حاجي بيرام ولي
Altındağ, أنقرة
جامع تاريخي مع ضريح حاجي بيرام ولي مؤسس الطريقة البيرامية، بجوار معبد أغسطس مباشرة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
أماكن دينية
خلوة الحاج بكتاش ولي (تشيله خانه)
Hacıbektaş, نوشهير
موقع ديني ومزار خارج القضاء فيه كهف «الحجر المثقوب» الذي يُعتقد أن الحاج بكتاش ولي كان يعتزل فيه أحيانًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع ومدرسة حاجي قليج
Kocasinan, قيصري
أثر سلجوقي فريد بناه أبو القاسم بن علي الطوسي عام 1249، يجمع الجامع والمدرسة في مبنى واحد.
ضريح
Hacı Murad-ı Veli Türbesi
Eldivan, تشانكيري
Eldivan'ın Seydi köyünde, Horasan erenlerinden Hacı Murad-ı Veli'nin cami ile iç içe yapılmış türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الحاج أوزبك
İznik, بورصة
من أقدم الجوامع العثمانية المعروفة تواريخها بدقة، بكتابته المؤرخة بعام 1333.
جامع
Hacı Şeref Camii
Merkez, موش
Muş'un tarihi çarşısında, Selçuklu dönemine ait Arslanlı Han'ın bulunduğu alanda 17. yüzyılda yapılmış kubbeli cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع ومدرسة الحاج سنان
Bayındır, إزمير
مجمّع عثماني في مركز بايندير بجامعه المتعدد القباب ومدرسته وحمّامه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع حاجي ضياء بك
Söke, آيدين
مسجد مربع المخطط بقبة واحدة بُني عام 1894 في حيّ يني جامع بسوكه.
دير
Haho Manastırı (Taş Camii)
Tortum, أرضروم
Bağbaşı köyünde 10. yüzyılda kurulan Gürcü manastırı; ana kilisesi 19. yüzyılda camiye dönüştürülerek Taş Camii adıyla bugün de kullanılıyor.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
قبة خليفة غازي الضريحية (كومبت)
Merkez, أماسيا
قبة ضريحية ثمانية بُنيت باسم الأمير الدانشمندي خليفة غازي، فيها تابوت رخامي بنقوش بارزة لرؤوس كباش وأشكال مجنّحة.
جامع
Halil-ür Rahman Camii ve Medresesi
Eyyübiye, شانلي أورفا
Balıklıgöl'ün güney kıyısında, Eyyubi döneminden kalma kare gövdeli minaresiyle göle yansıyan tarihi cami ve medrese.
ضريح
Halime Hatun Kümbeti ve Gevaş Selçuklu Mezarlığı
Gevaş, وان
Gevaş'ta, 1335'te Hakkari beyi İzzeddin Şir'in kızı için yaptırdığı on iki köşeli zarif kümbet ile yanındaki tarihi mezar taşları alanı.
ضريح
Hamur Kümbeti
Hamur, آغري
Hamur ilçe mezarlığında, 1802'de İbrahim Paşa tarafından yaptırılan; dikdörtgen gövdesi ve avludaki ikinci türbesiyle geç dönem kümbet geleneğini sürdüren yapı.
جامع
Hani Ulu Camii
Hani, ديار بكر
Aynü'l Kebir su kaynağının kuzeyinde, sarı kalker taştan düz damlı, 2022'de restore edilen tarihi cami.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع الإسطبل (هارا جامع) في محمودية
Mahmudiye, إسكي شهير
جامع بجوار الإسطبل التاريخي في محمودية، بناه السلطان عبد الحميد الثاني عام 1897 وفق نقشه.
جامع
Harput Ulu Camii
Merkez, إلازيغ
Artuklu hükümdarı Fahreddin Karaarslan döneminde 12. yüzyılın ortasında yapılan, eğik tuğla minaresiyle tanınan Anadolu'nun en eski camilerinden biri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح خاص يونس بك
Enez, أدرنة
ضريح ثماني لقبطان دريا خاص يونس بك الذي قاد الأسطول العثماني في فتح إينز.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع حسن آغا
Görele, غيرسون
جامع تاريخي في مركز غوريله يحمل اسم المحسن كمال زاده حاجي حسن آغا، ومبناه الحالي مؤرخ في 1904.
ضريح
Hasan Basri Türbesi
Battalgazi, ملاطية
Karakaya Baraj Gölü sularının altında kalan Korucuk köyünden Battalgazi'ye taşınan, Korucuk Türbesi olarak da anılan türbe.
جامع
Hasan Padişah Camii
Eyyübiye, شانلي أورفا
Akkoyunlu hükümdarı Uzun Hasan'a atfedilen, 15. yüzyılın ikinci yarısına tarihlenen ve deprem sonrası 2025'te yeniden açılan tarihi cami.
ضريح
Hasan Padişah Kümbeti
Ahlat, بتليس
Ulu Kümbet'in karşısındaki tepede yükselen, 1275 tarihli, aynı formu daha sade süslemelerle tekrarlayan Ahlat kümbeti.
ضريح
Hasandede Camii ve Türbesi
Merkez, قيريق قلعة
Hasandede kasabasında, 1605'te yapılan ve kasabaya adını veren Hasan Dede'nin türbesiyle birlikte ziyaret edilen tarihi cami.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع خاتونية
Dulkadiroğlu, كهرمان مرعش
جامع من عهد بني ذي القدر في مطلع القرن 16، يُنسب إلى عائشة خاتون والدة السلطان سليم الأول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع خاتونية
Şehzadeler, مانيسا
جامع المجمّع الذي أُسس في 1490–91 باسم حسن شاه خاتون زوجة بايزيد الثاني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح حايمه آنا
Domaniç, كوتاهية
ضريح بناه عبد الحميد الثاني عام 1892 لحايمه خاتون «الأم الدولة» والدة أرطغرل غازي.
جامع
Hazreti Süleyman Camii
Sur, ديار بكر
İç Kale surlarına yaslanan, sahabe kabirlerinin bulunduğu türbesiyle önemli bir ziyaretgâh olan 1160 tarihli cami.
جامع
Hazro Ulu Camii
Hazro, ديار بكر
Hazro ilçe merkezinde, özgün tek kubbeli kare planı sonradan eklenen mekânlarla genişletilmiş tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قرية همشين
Akçakoca, دوزجه
جامع قروي خشبي بناه الهمشينيون المهاجرون من أرتفين بعد حرب 1877–78 بتقنية «تشانتي» المعشّقة دون مسامير.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع هرسك زاده أحمد باشا
Keşan, أدرنة
جامع مقبب مربع المخطط في كشان بناه الصدر الأعظم هرسك زاده أحمد باشا عام 1511، ويخضع للترميم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
جامع وضريح هرسك زاده أحمد باشا
Altınova, يالوفا
الجامع الذي بناه هرسك زاده أحمد باشا، الصدر الأعظم خمس مرات، في قرية هرسك، وضريحه المجاور له.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
مدرسة اللاهوت في هيبلي آدا ودير الثالوث المقدس (آيا تريادا)
Adalar, إسطنبول
مدرسة تاريخية على تلة الأمل (أوميت تبه) في هيبلي آدا داخل دير الثالوث المقدس، متوقفة عن التعليم منذ 1971.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع حصار
Konak, إزمير
من أكبر جوامع إزمير التاريخية وأكثرها زخرفة، بُني في القرن 16.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع حصار (الكنيسة الرومية القديمة)
Didim, آيدين
جامع حُوّل من كنيسة رومية أرثوذكسية مؤرخة في 1830، بجوار معبد ديديما مباشرة.
جامع
Hıdır Bey Camii
Kozluk, باطمان
Sason beyi Ebubekir'in oğlu Hızır (Hıdır) Bey'in 1512'de yaptırdığı, Kozluk'un en büyük camisi olarak anılan tarihi yapı.
جامع
Hınıs Ulu Camii (Dere Camii)
Hınıs, أرضروم
Hınıs Kanyonu'nun içinde, 1734'te Muş beylerinden Alaeddin Bey'in yaptırdığı, halk arasında Dere Camii olarak da anılan tarihî cami.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع خرقة
Tavas, دنيزلي
جامع قروي عثماني ذو قبة ومخطط مربع من القرنين 18-19، بناه تاواسلي زاده عثمان آغا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع خضر بك
Eğirdir, إسبرطة
الجامع الكبير التاريخي في إغيردير، مقابل مدرسة دوندار بك.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع خضر بك (جامع السوق)
Soma, مانيسا
جامع في سوق سوما بناه يغن زاده سليمان بك وفق نقشه في 1791–92.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
مقام الخضر (ضريح الخضر)
Samandağ, هاتاي
مقام الخضر على ساحل سامانداغ، يقصده زوار من معتقدات مختلفة للنذر والدعاء.
ضريح
Hoş İslamlar (Hacı Hamza Sultan) Türbesi
Atkaracalar, تشانكيري
Atkaracalar'ın güneyinde, Dumanlı Dağları eteğinde 15. yüzyıl alimi Hacı Hamza Sultan'ın türbesi; serin havasıyla bir ziyaret ve mesire yeri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع خوشقدم (الجامع الكبير في قوزان)
Kozan, أضنة
أقدم جوامع قوزان، بُني في العهد المملوكي في القرن 15.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
تكية هوبيار سلطان
Almus, توقات
تكية هوبيار سلطان عند سفح جبل تكه لي في قرية هوبيار بقضاء ألموس؛ مركز زيارة مهم للعلويين الأناضوليين.
ضريح
Hüdavend Hatun Türbesi
Merkez, نيغدة
Selçuklu sultanı IV. Kılıçarslan'ın kızı Hüdavend Hatun için 1312'de yapılan, zengin bitkisel ve hayvan figürlü kabartmalarıyla Anadolu'nun en güzel türbelerinden.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح حسام الدين غازي بك
Baklan, دنيزلي
ضريح على الطراز السلجوقي عند مدخل المقبرة القديمة في باقلان، بُني لحسام الدين دده قائد الغزاة السلجوقي الذي شارك في ميريوكيفالون.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح حسين غازي وجبل حسين غازي
Mamak, أنقرة
ضريح السيد حسين غازي، المعروف بوالد بطّال غازي، على قمة الجبل الذي يحمل اسمه في ماماك.
أماكن دينية
Hz. Eyyüp Peygamber Sabır Makamı
Eyyübiye, شانلي أورفا
Eyyüp Peygamber'in hastalığı boyunca sabırla çile çektiğine inanılan mağara ile şifalı sayılan kuyunun bulunduğu ziyaretgâh.
ضريح
Hz. Nuh Türbesi ve Camii
Cizre, شرناق
Cizre'nin Dağkapı Mahallesi'nde, Hz. Nuh'a ait olduğuna inanılan ve caminin altındaki bodrumda yer alan kabriyle bölgenin başlıca inanç ziyaret noktası.
ضريح
Hz. Safvan bin Muattal Türbesi
Samsat, أديامان
Bizans seferlerine katılan ve Samsat'ta şehit düştüğüne inanılan sahabe Safvan bin Muattal'a ait türbe ve ziyaretgâh.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع ابن النجّار
Merkez, قسطموني
جامع ابن النجّار المؤرخ في 1353 من عهد جوبان أوغولاري؛ محطة هادئة في الأحياء القديمة عند سفوح القلعة.
جامع
İbrahim Bey Camii
Kozluk, باطمان
Kozluk'un tarihi Kale mahallesinde, 1705'te Garzan aşiretinden İbrahim Bey'in onarttığı, geometrik bezemeli minaresiyle bilinen cami.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة إبراهيم إينلري الصخرية (سليمية)
İscehisar, أفيون قره حصار
كنيسة صخرية بيزنطية بثلاثة أروقة ونقوش بارزة ملونة قرب سليمية، مؤرخة بالقرنين 10-11.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
مسجد القلعة الداخلية (الكنيسة الصغيرة)
Amasra, بارطين
كنيسة صغيرة بُنيت في القرن 9 بنسيج من الآجر والحجر في القلعة الداخلية بأماصرا، حُوّلت إلى مسجد في القرن 15، وبقيت فيها آثار جداريات.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع إقليمة خاتون
Dulkadiroğlu, كهرمان مرعش
جامع تاريخي صغير من عهد بني ذي القدر داخل السوق التاريخي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع إلياس بك ومجمّعه
Didim, آيدين
جامع من عهد الإمارات مكسو بالرخام بجوار بقايا ميليتوس، بناه بك منتشه إلياس بك عام 1404.
ضريح
İmam Abdullah Zaviyesi ve Türbesi
Hasankeyf, باطمان
Hasankeyf'in en çok ziyaret edilen türbelerinden; çevresindeki mezarlarla birlikte 2018-2019'da Arkeopark'a taşınan zaviye.
ضريح
İmam Zeynel Abidin Türbesi
Battalgazi, ملاطية
Hz. Hüseyin'in oğlu İmam Zeynel Abidin'e atfedilen, Karakaya Baraj Gölü kıyısındaki Atabey İskelesi yakınına taşınmış kitabesiz türbe.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
دير
دير إيميرا
Merkez, غوموشهانه
كنيسة دير مكرسة للقديس يوحنا المعمدان في قرية أولوجاق (إيميرا) قرب وادي كروم، يلفت النظر بابها المزين بالحجر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عيسى بك
Selçuk, إزمير
من النماذج المهمة لعمارة الإمارات الأناضولية من عهد بني آيدين، بتخطيطه ذي الفناء وواجهته الرخامية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع إسحاق فقيه
Merkez, كوتاهية
جامع من أواخر عهد بني غرميان، بواجهة من الحجر والآجر مؤرخة بـ 1433 وخزف من القرن 15.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير إيشهان
Yusufeli, أرتفين
كنيسة دير في قرية إيشهان تُعد من روائع العمارة الجورجية في العصور الوسطى، بواجهاتها من الحجر المنحوت الملون وجداريات قبتها وزخارفها الحجرية الغنية.
جامع
İskender Paşa Camii
Sur, ديار بكر
Vali Çerkes İskender Paşa'nın yaptırdığı, almaşık siyah-beyaz taş duvarlı tek kubbeli 16. yüzyıl camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع إسكندر باشا ومجمّعه
Ardanuç, أرتفين
جامع في آضا قلعه، أول مستوطنة في أردانوتش، يحمل اسم الشركسي إسكندر باشا فاتح القلعة عام 1551، وفي جداره حجر بنقش جورجي موضوع مقلوبًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع إسكندر باشا
Ortahisar, طرابزون
جامع عثماني بناه والي طرابزون إسكندر باشا في القرن 16، ويُعرف بمئذنته ذات الصفوف المتناوبة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كاتدرائية البشارة (مريم العذراء) الكاثوليكية في الإسكندرون
İskenderun, هاتاي
كاتدرائية النيابة الرسولية في الأناضول؛ انهارت إلى حد كبير في زلزال 2023.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في إسكيليب
İskilip, تشوروم
جامع القضاء الذي أعاد المعمار تشوردوك أوغلو حسن بناءه عام 1841 على أسس الجامع القديم المنهار في زلزال وحريق 1839.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع قورشونلو في إسلام باشا
Merkez, ريزه
جامع من العهد العثماني الكلاسيكي بناه إسكندر جعفر باشا عام 1570–71 وفق كتابة بابه، ويستمد اسمه من قبته المكسوّة بالرصاص.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع إسماعيل بك وحمّامه (دوركاني)
Devrekani, قسطموني
المركز التاريخي لدوركاني بحمّامه البالغ عمره نحو 550 عامًا والمبني باسم إسماعيل بك الجانداري، والجامع المجاور له.
ضريح
İsmail Fakirullah Türbesi
Tillo, سعرد
Erzurumlu İbrahim Hakkı'nın hocası için yaptırdığı, 21 Mart ve 23 Eylül sabahları güneş ışığını sandukaya düşüren düzeneğiyle ünlü 18. yüzyıl türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع عزت محمد باشا
Safranbolu, كارابوك
جامع بناه الصدر الأعظم الصفرانبولي عزت محمد باشا بين 1794 و1798، وفي منبره طغراء سليم الثالث.
جامع
İzzet Paşa Camii
Merkez, إلازيغ
Elazığ kent merkezinde, Gazi Caddesi üzerinde; ilk yapısı 1866'da Vali Ahmet İzzet Paşa'ca yaptırılan, 1967–1972'de yeniden inşa edilen şehrin büyük camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع آيا صوفيا في قابا كوي
Merkez, غوموشهانه
جامع قروي في قابا كوي بُني كنيسةً ثم حُوّل إلى جامع، ويُذكر بين المباني التي تحمل اسم آيا صوفيا في تركيا.
ضريح
Kadem Paşa Hatun Kümbeti
Erciş, وان
Karakoyunluların atayurdu Erciş'te, 1458 tarihli; bölgenin kümbet geleneğini sürdüren Karakoyunlu dönemi anıt mezarı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
آلا جامع في قادرلي
Kadirli, عثمانية
مبنى تاريخي حُوّل من كنيسة إلى جامع، يحمل آثار العصور الرومانية والبيزنطية والتركية.
جامع
Kadı Camii
Merkez, كلس
17. yüzyılda yapılan ve 1822'de onarılan, tarihi çarşıya yakın Osmanlı dönemi camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع القاضي
Merkez, بولو
جامع بناه محمد بك ابن دمرتاش باشا عام 1499، يُعرف ببابه الخشبي المصنوع بتقنية كوندكاري ونتوء محرابه الخماسي البارز.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في كهرمان مرعش
Dulkadiroğlu, كهرمان مرعش
رمز عهد بني ذي القدر؛ تضرر كثيرًا في الزلزال، ورُمم وأُعيد فتحه للعبادة في ليلة القدر في مارس 2026.
جامع
Kale Camii (Mahmud Paşa Camii)
Merkez, سيواس
Sivas valisi Mahmud Paşa'nın 1580'de yaptırdığı, kare plana yakın, tek kubbeli klasik Osmanlı camisi.
ضريح
Kamereddin Kümbeti
Divriği, سيواس
Mengücekli hazinedarı Kamereddin'e ait, 1196 tarihli taş kümbet.
ضريح
Kanlı Kümbet
Battalgazi, ملاطية
Battalgazi'deki eski mezarlıkta, 15. yüzyıl başına tarihlenen; alt katta mumyalık, üstte türbe bölümü bulunan kare planlı tuğla kubbeli türbe.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قره علي
Merkez, أوشاك
جامع في مندة بازاري تحت جهة قبلته دكاكين، ومئذنته من مبنى أقدم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع قره بالي محمد بك
Karamürsel, كوجالي
جامع مجمّع قره بالي بك في قره مرسل، افتُتح للعبادة عام 1532، وأُعيد فتحه عام 2019 بعد ترميم الأوقاف.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قره قاش بك
Merkez, قرقلر إيلي
جامع في مركز المدينة بناه قره قاش حاجي محمد بك في القرن 17، وأُعيد بناؤه لاحقًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح قره سي بك
Karesi, باليكسير
ضريح يرقد فيه قره سي بك مؤسس إمارة بني قره سي وأبناؤه الخمسة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع كاريه (خورا)
Fatih, إسطنبول
كنيسة دير خورا السابقة التي تضم أرقى نماذج الفسيفساء والجداريات البيزنطية من القرن 14 في العالم؛ جامع منذ 2024.
جامع
Kars Ulu Camii
Merkez, قارص
Kaleiçi Mahallesi'nde, Kars Beylerbeyi Dilaver Paşa'nın 1643'te yaptırdığı, savaş ve depremlerle zarar gördükten sonra yenilenen Osmanlı camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
الكنيسة المقابلة (كنيسة القديس يوحنا)
Gülşehir, نوشهير
كنيسة من طابقين منحوتة في كتلة صخرية مخروطية عند مدخل غولشهير؛ مهمة بجدارياتها في الطابق العلوي من القرن 13 ونقشها المؤرخ.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع محمود بك في قرية قصبة
Merkez, قسطموني
جامع لبني جاندار مؤرخ في 1366، يشتهر بسقفه الخشبي المبني دون مسامير ونقوشه الملونة، وصار من التراث العالمي لليونسكو عام 2023.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
جامع قرية قواقلي (كنيسة القديس باسيليوس)
Özvatan, قيصري
كنيسة من القرن 19 حُوّلت إلى جامع في قرية قواقلي بأوزواطان، معروفة ببوابة فنائها الضخمة ذات الجبهة وبرج أجراسها ذي التمثال الرخامي النسائي.
جامع
Kaya Çelebi Camii
İpekyolu, وان
Eski Van surlarının hemen ardında, 1660-63'te tamamlanan; iki renkli taş cepheleri ve mukarnaslı mihrabıyla bilinen Osmanlı camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
الكنيسة الصخرية (تشاملِك)
Vakfıkebir, طرابزون
كنيسة تاريخية منحوتة في الصخر في حيّ تشاملِك (بتروميدا سابقًا) في وقفي كبير، يُذكر أن فيها تصاوير للمسيح والحواريين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في قيصري
Melikgazi, قيصري
من أقدم جوامع الأناضول ذات المخطط الممتد في العمق، بدأ بناؤه منتصف القرن 12 في عهد الدانشمنديين.
جامع
Kazımkarabekir Ulu Camii
Kazımkarabekir, كرمان
Kazımkarabekir ilçe merkezinde, yerel beyaz 'kasaba taşı'ndan örülmüş, 14. yüzyıla tarihlenen tarihi cami.
كنيسة
Keldani (Mar Hırmız) Kilisesi
Artuklu, ماردين
Keldani Katolik cemaatine ait, kubbeli yapısı, metropolit mezarları ve 1902 tarihli tuğralı şöminesiyle bilinen kilise.
جامع
Kemaliye Orta Cami
Kemaliye, أرزنجان
Kemaliye'de Kadı Gölü yakınında eğimli arazide yer alan, arşiv kayıtlarına göre Kiremitçi Mustafa Ağa'nın yaptırdığı ve 17. yüzyıla tarihlenen kubbeli tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
الكنيسة المقوّسة (تريليا)
Mudanya, بورصة
مبنى كنيسة قديمة يعكس تاريخ تريليا في العهد البيزنطي، ومعروف بواجهته المقوّسة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
المئذنة المقطوعة (جامع قورقوت)
Muratpaşa, أنطاليا
من أطرف مباني كاليتشي بماضيه المتعدد الطبقات: من معبد روماني إلى كنيسة ثم إلى جامع.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير كشليك
Ürgüp, نوشهير
من أكمل مجمّعات الأديرة الصخرية في كابادوكيا قرب قرية جميل، بكنيستيه وكنيسته الصغيرة وقاعة طعامه ومعصرة النبيذ.
أماكن دينية
Kilis Mevlevihanesi
Merkez, كلس
Kapı kitabesi 1525–1526 olarak okunan, Suriye ve Hicaz yolundaki yolculara menzil zaviyesi olarak da hizmet etmiş Mevlevi dergâhı; bugün yalnızca semahanesi ayakta.
جامع
Kilis Ulu Camii
Merkez, كلس
Memlük döneminden kalan, kentin en eski ve en büyük camisi; 14. yüzyıldan beri özgün mimarisini koruyor.
كنيسة
Kilise Camii (Aziz Gregorios Kilisesi)
Güzelyurt, أقسراي
Gelveri'de doğan teolog Nazianzoslu Gregorios adına 4. yüzyılda yapıldığı kabul edilen, 1835 onarımlı kilise; mübadeleden sonra camiye dönüştürüldü.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في كيراز (جامع عيسى بك)
Kiraz, إزمير
أحد ثلاثة جوامع بناها عيسى بك من بني آيدين؛ أهم مبنى تاريخي في كيراز.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير كيرازلي
Erdek, باليكسير
الجدران القائمة لمجمّع دير رومي من القرن 19 على السفح الحرجي لقابي داغ.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قليج علي باشا
Beyoğlu, إسطنبول
جامع ومجمّع في طوبهانه بناه المعمار سنان لقائد البحرية قليج علي باشا، ويعيد تفسير آيا صوفيا بحجم صغير.
كنيسة
Kıllıt (Dereiçi) Mor Yuhanon Kilisesi
Savur, ماردين
Büyük ölçüde boşalmış eski Süryani köyü Kıllıt'ta (Dereiçi) ibadete açık tek kilise; 2006'da restore edilmiş.
جامع
Kırıkkale Nur Camii
Merkez, قيريق قلعة
Kırıkkale kent merkezinde, Mimar Sinan'ın Edirne Selimiye Camii üslubu örnek alınarak tasarlanan büyük cami ve külliyesi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة الشهداء الأربعين (شاهين أفندي)
Ürgüp, نوشهير
كنيسة صخرية من مطلع القرن 13 قرب قرية شاهين أفندي، تشتهر بجدارياتها الغنية التي تروي سيرة شهداء سيواس الأربعين.
كنيسة
Kırklar (Mor Behnam) Kilisesi
Artuklu, ماردين
Mor Behnam ve kız kardeşi Saro adına 6. yüzyılda yapılan, bugün Süryani Ortodoks Mardin Metropolitliği'nin merkezi olan tarihi kilise.
جامع
Kırşehir Alaaddin Camii
Merkez, كيرشهير
Sultan I. Alaeddin Keykubad'ın 1230'da yaptırdığı, 1893'te tümüyle yeniden inşa edilen Kırşehir'in ulu camisi.
كنيسة
Kızıl Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Sivrihisar köyü yakınında, kırmızımsı kesme taşından adını alan 5.–6. yüzyıl Bizans kilisesi; Dünya Anıtları Fonu izleme listesinde.
جامع
Kızıltepe (Dunaysır) Ulu Camii
Kızıltepe, ماردين
Artuklu Yavlak Arslan'ın başlattığı, kardeşi Artuk Arslan'ın 13. yüzyıl başında tamamladığı zengin taş süslemeli Artuklu camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير الفتيات (باناغيا ثيوسكيباستوس)
Ortahisar, طرابزون
دير للراهبات عند سفح بوزتبه، أُسّس في عهد ألكسيوس الثالث، وافتُتح للزيارة عام 2021 بعد ترميم طويل.
كنيسة
Koçanis (Mar Şalita) Kilisesi
Merkez, هكاري
Hakkari'ye yaklaşık 18–22 km uzaklıktaki Konak (Koçanis) köyünde, uzun süre Doğu Kilisesi patriklerinin merkezi olmuş sade taş kilise.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قوجه تبه
Çankaya, أنقرة
جامع كبير بأربع مآذن، رمز خط أفق أنقرة، بُني مستلهمًا جوامع السلاطين العثمانية الكلاسيكية.
ضريح
Koçubaba Türbesi
Balışeyh, قيريق قلعة
Balışeyh'e bağlı Koçubaba köyünde, Bektaşi geleneğinde saygı gören Türkmen bilgesi Koçu Baba'ya ait türbe.
كنيسة
Kokar Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Ihlara Vadisi'nde, iyi korunmuş 11. yüzyıl freskleri ve tavanındaki büyük haç motifiyle tanınan tek nefli kilise.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قوناق (يالي جامع)
Konak, إزمير
جامع صغير مثمن بجوار برج الساعة، يلفت الأنظار بواجهاته المكسوّة بالخزف.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في قونورصو
Merkez, بايبورت
«جامع بلا مسامير» في قرية قونورصو بُني عام 1812 بتقنية التعشيق دون مسامير أو غراء، ويُعرف بحرفته الخشبية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع كوبريلي محمد باشا
Gümüşhacıköy, أماسيا
جامع ذو قبة كبيرة وأبراج ثقل في الزوايا، بناه الصدر الأعظم كوبريلي محمد باشا عام 1660 في غوموش حاجي كوي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع كوبريلي محمد باشا
Safranbolu, كارابوك
جامع عثماني كلاسيكي بناه الصدر الأعظم كوبريلي محمد باشا في 1661–62، في فنائه مزولة شمسية، وينفتح على الأراستا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع آيا صوفيا الصغير
Fatih, إسطنبول
جامع بُني في القرن 6 كنيسةً للقديسين سرجيوس وباخوس، وهو من المباني البيزنطية ذات القباب السابقة لآيا صوفيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة كوتشوك آيفاسيل
Ortahisar, طرابزون
كنيسة القديسة آنا ذات الأروقة الثلاثة، تُعد من أقدم كنائس طرابزون بفضل كتابة ترميم مؤرخة بعام 884.
جامع
Kümbet Camii (Havariler Kilisesi)
Merkez, قارص
10. yüzyılda Bagratlı kralı I. Abas döneminde Havariler Kilisesi olarak yapılan, 11. yüzyılda camiye çevrilen, konik kubbeli bazalt yapı.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في كوره (جامع خوجه شمس الدين)
Küre, قسطموني
جامع تاريخي في مركز قضاء كوره، يُفهم أن خوجه شمس الدين بناه قبل وقفيته المؤرخة في 1465–66.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع كورشونلو
Menteşe, موغلا
جامع عثماني من القرن 15 في مركز موغلا، يأخذ اسمه من قبته المكسوة بالرصاص.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الرصاصي (جامع حاجي أحمد باشا)
Kocasinan, قيصري
جامع من القرن 16 أخذ اسمه من قبته المكسوة بالرصاص، ويُعد العمل الوحيد الباقي للمعمار سنان في قيصري.
جامع
Kurşunlu Camii (Harput)
Merkez, إلازيغ
Harput'ta 1739'da yaptırılan, eski bir minberi ve avlusundaki anıtsal çınar ağaçlarıyla bilinen Osmanlı dönemi camisi.
جامع
Kurtuluş Camii
Şahinbey, غازي عنتاب
Sarkis Balyan'ın tasarladığı, 1892–1893'te Meryem Ana (Surp Asdvadzadzin) Katedrali olarak yapılan ve 1980'lerden beri cami olarak kullanılan yapı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في كوتاهيا
Merkez, كوتاهية
جامع السلطان الوحيد في المدينة، بدأه يلدرم بايزيد حين كان أميرًا وأتمّه ابنه موسى جلبي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قطلو بك (الجامع الكبير)
Merkez, إسبرطة
الجامع الكبير في المدينة من عهد بني حميد، ويعود إلى مطلع القرن 15.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح قوزوجو سلطان
Doğanhisar, قونية
ضريح سلجوقي من القرن 13 ملاصق لجامع قوزوجو سلطان، بجسم ثماني وقلنسوة هرمية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع لال باشا
Mut, مرسين
جامع تاريخي ذو قبة ورواق بُني في القرن 15 في عهد بني قرمان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع قاشي في لاديك
Sarayönü, قونية
جامع في لاديك بُني عام 1887، يلفت النظر بمحرابه ومنبره وكرسي وعظه الخشبية المزينة بتقنية التثبيت بالمسامير.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في لاديك (أولو جامع)
Sarayönü, قونية
جامع بأعمدة خشبية وخمسة أروقة في لاديك فوق لاوديكيا كاتاكيكاومينه القديمة، بزخارفه المرسومة بالقلم ومحرابه ومنبره الخشبيين المخرّمين.
جامع
Lala Mustafa Paşa Camii
Yakutiye, أرضروم
Kitabesine göre 1562'de Erzurum beylerbeyi Lala Mustafa Paşa'nın yaptırdığı, Mimar Sinan'a atfedilen ve kentin en önemli Osmanlı camisi sayılan merkezi kubbeli yapı.
جامع
Latifiye (Abdüllatif) Camii
Artuklu, ماردين
1371'de yapılan, iki renkli taşlı süslü portalı ve geç dönem ahşap işçiliğiyle Mardin'in son Artuklu eserlerinden cami.
جامع
Lice Ulu Camii (Vakıf Ahmet Bey Camii)
Lice, ديار بكر
Atak Emiri Vakıf Ahmet Bey'in 1540'ta yaptırdığı, banisinin kabrini de barındıran beyaz taşlı tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
جامع المقام ومقام النبي دانيال
Tarsus, مرسين
جامع فيه المقام المنسوب إلى النبي دانيال عليه السلام، وتُرى تحته بقايا جسر روماني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة ماكرياليه
Kemalpaşa, أرتفين
بقايا كنيسة من العصور الوسطى على شاطئ البحر في كمال باشا، يُروى أن الملك الجورجي باغرات الخامس وأميرة طرابزون آنا تزوجا فيها عام 1367.
ضريح
Mama Hatun Kümbeti
Tercan, أرزنجان
Dairesel bir çevre duvarının ortasında yükselen dilimli gövdeli kümbetiyle Anadolu'da benzeri olmayan plana sahip Saltuklu dönemi anıt mezarı.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
أماكن دينية
المولوي خانه في مانيسا
Şehzadeler, مانيسا
تكية مولوية تاريخية من عهد بني صاروخان، تُزار اليوم متحفًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في مانيسا
Şehzadeler, مانيسا
جامع من عهد الإمارات اكتمل عام 1366 في عهد بني صاروخان، يطل على المدينة من سفح جبل سبيل.
كنيسة
Mar Petyun Keldani Kilisesi
Sur, ديار بكر
17. yüzyılda inşa edilen, küçük cemaatiyle Diyarbakır'da hâlâ kullanılan Keldani Katolik kilisesi.
جامع
Mardin Ulu Camii
Artuklu, ماردين
Dilimli kubbesi ve tek minaresiyle eski Mardin silüetinin simgesi olan, Artuklu döneminden kalma kentin en eski ve en önemli camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة ماتر دولوروزا
İlkadım, سامسون
كنيسة كاثوليكية بُنيت عام 1846 وتحمل اسم ماتر دولوروزا منذ 1885، مفتوحة للعبادة والزيارة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع محمد باشا
Merkez, أماسيا
جامع على ضفة النهر بناه عام 1486 محمد باشا لالا الأمير أحمد، ويشتهر بمنبره الرخامي.
جامع
Melek Ahmed Paşa Camii
Sur, ديار بكر
Alt katında tonozlu mekânlar ve sokağa geçit veren abbarası bulunan, çini mihraplı iki katlı Osmanlı camisi.
ضريح
Melik Gazi (Sultan Melik) Kümbeti
Kemah, أرزنجان
Kemah'ın kuzeybatısında kayalık bir düzlük üzerinde yükselen, Mengücekliler dönemine ait sekizgen tuğla kümbet; halk arasında Sultan Melik Türbesi olarak bilinir.
ضريح
Melik Gazi Kümbeti
Merkez, كيرشهير
Kırşehir merkezinin güneydoğu kesiminde, 13. yüzyıla tarihlenen Selçuklu dönemi kümbeti.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح الملك غازي
Niksar, توقات
ضريح على الطراز السلجوقي بمظهر جامع، للملك الدانشمندي أحمد غازي فاتح نيكسار.
ضريح
Mem û Zîn Türbesi ve Abdaliye (Mir Abdal) Medresesi
Cizre, شرناق
Ahmed-i Hani'nin ölümsüzleştirdiği 15. yüzyıl Cizre aşk öyküsünün kahramanları Mem ile Zin'in, Mir Abdal Camii-Medresesi yanında yattığı kabul edilen türbe.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مركز أفندي وضريحه
Zeytinburnu, إسطنبول
مجمّع صغير مقابل مولانا كابي، بضريح مركز أفندي وتقليد المعجون والمقبرة التاريخية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
الكنيسة الأرثوذكسية في مرسين
Akdeniz, مرسين
كنيسة بُنيت في القرن 19 لجماعة الروم الأرثوذكس في المدينة، معروفة بحاجز أيقوناتها الخشبي، ولا تزال مفتوحة للعبادة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في مرسين
Akdeniz, مرسين
الجامع الرئيسي وسط السوق في مركز المدينة، ارتفع مع التحضر الحديث لمرسين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
بيت السيدة مريم (مريم آنا أوي)
Selçuk, إزمير
كنيسة حجرية صغيرة على المنحدر الحرجي لجبل بلبل، يقصدها الزوار المسيحيون والمسلمون.
كنيسة
Meryem Ana Kilisesi (Harput)
Merkez, إلازيغ
Harput Kalesi'nin doğusunda, kale kayasının altına yapılmış; kitabesinde MS 179 tarihi geçen Süryani kilisesi.
كنيسة
Meryem Ana Kilisesi (İdil)
İdil, شرناق
İdil (Süryanice Azakh) ilçe merkezinde, Süryani Ortodoks cemaatine ait, bugün de ibadete açık tarihî kilise.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
دير
دير السيدة مريم
Şebinkarahisar, غيرسون
دير بيزنطي من أربعة طوابق بُني داخل تجويف كبير في جرف صخري شديد الانحدار في شبين قره حصار.
كنيسة
Meryem Ana Süryani Kadim Kilisesi
Sur, ديار بكر
Kökeni 3. yüzyıla dayandığı düşünülen, iki avlulu ve faal Süryani Ortodoks kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مرزيفونلو قره مصطفى باشا
Merzifon, أماسيا
جامع مجمّع قره مصطفى باشا الذي بُني عام 1666 وسط مرزيفون، ويشتهر بلوحات المناظر في قبة ميضأته.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
موقع ميتير ستيونيني المقدس
Çavdarhisar, كوتاهية
موقع مقدس صخري وكهفي جنوب غرب آيزانوي، مكرّس للإلهة الأم.
أماكن دينية
Mevlid-i Halil Camii ve Hz. İbrahim'in Doğduğu Mağara
Eyyübiye, شانلي أورفا
İbrahim Peygamber'in doğduğuna inanılan mağara ve çevresinde gelişen cami ile dergâh yapıları; Şanlıurfa'nın başlıca inanç ziyaretgâhı.
جامع
Meydan Camii (Koca Hasan Paşa Camii)
Merkez, سيواس
Vezir Koca Hasan Paşa'nın 1564'te yaptırdığı, kesme taştan, kırma çatılı Osmanlı camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مهرماه سلطان (أدرنة كابي)
Fatih, إسطنبول
جامع للمعمار سنان في إحدى أعلى نقاط المدينة، يشتهر بداخله المغمور بالضوء بفضل نوافذه الكثيرة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مهرماه سلطان (أُسكُدار)
Üsküdar, إسطنبول
جامع الرصيف مقابل رصيف أُسكُدار، بناه المعمار سنان لمهرماه سلطان.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في ميلاس (جامع أحمد غازي)
Milas, موغلا
جامع من عهد الإمارة بناه أمير منتشه أحمد غازي في القرن 14، مبني بحجارة قديمة منقولة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المعمار سنان (أتا شهير)
Ataşehir, إسطنبول
جامع بقبة كبيرة افتُتح في أتا شهير عام 2012، يعيد تفسير الجوامع السلطانية العثمانية الكلاسيكية.
كنيسة
Mor Barsavmo Kilisesi
Midyat, ماردين
Işıklar Mahallesi'nde, 5. yüzyıl temelleri üzerine 1943'te yeniden yapılan ve Süryani cemaatinin ayinlerini sürdürdüğü kilise.
دير
Mor Evgin Manastırı
Nusaybin, ماردين
İzla Dağı'nın yamacında, yaklaşık 900 metre yükseklikte, 4. yüzyılda Mısırlı keşiş Mor Evgin'in kurduğu kabul edilen Süryani manastırı.
دير
Mor Gabriel (Deyrulumur) Manastırı
Midyat, ماردين
397'de kurulan, dünyanın ayakta ve faal en eski Süryani Ortodoks manastırlarından biri; Tur Abdin platosunda meşelik bir tepede.
دير
Mor Hobil – Mor Abrohom Manastırı
Midyat, ماردين
Midyat merkezine 1 km uzaklıkta, Mor Gabriel'de yetişen iki rahibin 5. yüzyılda kurduğu, bugün de kullanılan Süryani manastırı.
دير
Mor Kiryakus Manastırı
Beşiri, باطمان
Kıra Dağı eteğindeki Ayrancı köyünde, 5. yüzyıla tarihlenen ve üç etaplı restorasyonun ardından 2025'te turizme açılan Süryani manastırı.
كنيسة
Mor Mihail Kilisesi
Artuklu, ماردين
Eski kentin güneyinde, surların dışında kalan; çan kulesi ve tonozlu mezar odalarıyla Süryani Ortodoks kilisesi.
كنيسة
Mor Şimuni Kilisesi
Artuklu, ماردين
Teker Mahallesi'nde, Kırklar Kilisesi'ne benzer planıyla 6. yüzyıla tarihlenen, ibadete açık Süryani Ortodoks kilisesi.
دير
Mor Yakup Manastırı (Barıştepe)
Midyat, ماردين
Barıştepe (Salah) köyünde, münzevi Mor Yakub'a adanmış, beş kenarlı apsisiyle dikkat çeken 6. yüzyıl Süryani Ortodoks manastırı.
دير
Mucizeler Manastırı (Ardzge Sgançelagorts) Kalıntıları
Adilcevaz, بتليس
Kef Kalesi'nin batısındaki kayalık çıkıntıda, kilisesi ve jamatunu kısmen ayakta kalmış, şifa verdiğine inanılan emanetleriyle anılan Ermeni manastırı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يلدرم بايزيد في مودورنو
Mudurnu, بولو
جامع بناه يلدرم بايزيد حين كان أميرًا، ويُعد بقبته الواحدة البالغة نحو 19.5 مترًا من تجارب القبة الكبيرة في العهد العثماني المبكر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مغدات
Yenişehir, مرسين
جامع كبير افتُتح للعبادة في الثمانينيات، وهو بمآذنه الست من رموز خط أفق مرسين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في موغلا (أولو جامع)
Menteşe, موغلا
أقدم جامع في المدينة، بناه إبراهيم بك أمير منتشه عام 1344.
أماكن دينية
Munzur Gözeleri
Ovacık, تونجلي
Ovacık yakınlarında Munzur Çayı'nın doğduğu, Dersim Alevi inancında Munzur Baba ile özdeşleşen ve adak ile niyaz için ziyaret edilen kaynak sular.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المرادية
Merkez, أدرنة
جامع على تل بناه مراد الثاني مولوي خانه، يُعرف بالبلاط الإزنيكي المبكر على جدار المحراب.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المرادية
Şehzadeler, مانيسا
مجمّع عثماني مزين بالبلاط صممه المعمار سنان، وبُني باسم مراد الثالث في 1583–1585.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع مراد باشا
Muratpaşa, أنطاليا
جامع عثماني من العهد الكلاسيكي بُني عام 1570، ومنح القضاءَ اسمه.
جامع
Muş Ulu Camii
Merkez, موش
Muş'un eski çarşı bölgesinde, kitabesi olmayan ve mimarisine göre 14. yüzyıla tarihlenen, kentin en eski camilerinden biri.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة موزا دره
Mesudiye, أوردو
كنيسة ذات رواق واحد في الأرض الوعرة لهضبة موزا دره في مسعودية، تعود إلى منتصف القرن 19 ورُممت عام 2020.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح نصر الدين خوجه
Akşehir, قونية
ضريح نصر الدين خوجه، رمز الفكاهة، في آق شهير؛ قفل كبير معلق على بابه رغم أن جوانبه الأربعة مفتوحة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع نصر الله وساحته
Merkez, قسطموني
جامع بتسع قباب بناه القاضي نصر الله عام 1506، رمز قسطموني بساحته وميضأته وجسره.
جامع
Nebî Camii
Sur, ديار بكر
Dağ Kapı yakınında, siyah-beyaz taş sıralı minaresiyle tanınan tek kubbeli Akkoyunlu dönemi camisi.
جامع
Niğde Alaaddin Camii
Merkez, نيغدة
İç kalenin güneyinde, 1223'te Sultan Alaeddin Keykubad adına yaptırılan; anıtsal taç kapıları ve üç kubbesiyle Niğde'nin simgelerinden Selçuklu camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في نيكسار
Niksar, توقات
الجامع الكبير، من أقدم جوامع نيكسار، بُني في العهد الدانشمندي في منتصف القرن 12.
كنيسة
Nusaybin Mor Yakup Kilisesi
Nusaybin, ماردين
4. yüzyılda Nusaybin Piskoposu Mor Yakup'un yaptırdığı, Yukarı Mezopotamya'nın en eski kiliselerinden biri; Mor Yakup'un mezarı içinde.
كنيسة
Ömer Ersoy Kültür Merkezi (Aziz Bedros Kilisesi)
Şahinbey, غازي عنتاب
1723 tarihli olduğu bildirilen, 2005'te yol çalışmaları sırasında ortaya çıkan ve kültür merkezine dönüştürülen tarihi Ermeni kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع ومجمّع عمر باشا
Elmalı, أنطاليا
أكبر جامع عثماني في منطقة أنطاليا، بناه كتنجي عمر باشا في مطلع القرن 17.
كنيسة
Ömerli Mor Cercis (Gevergis) Kilisesi
Ömerli, ماردين
Ömerli ilçe merkezinde, Süryanilerden kalan ve restore edilerek yeniden ibadete açılan Mor Cercis (Gevergis) Kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير أوبيزا
Merkez, أرتفين
بقايا مجمّع دير في قرية باغجيلار يُعد من أقدم الأديرة الجورجية في العصور الوسطى، ونُسخ فيه إنجيل أوبيزا الشهير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أورهان (إزميت)
İzmit, كوجالي
أقدم جامع عثماني في إزميت، بُني في عهد أورهان غازي بعد انتقال المدينة إلى العثمانيين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أورخان غازي (بيلجيك)
Merkez, بيله جك
جامع من عهد أورخان غازي في السوق القديم لبيلجيك، مجاور لضريح الشيخ أده بالي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع ومجمّع أورهان غازي
Osmangazi, بورصة
جامع أول مجمّع عثماني كبير أسّسه أورهان غازي عام 1339 في منطقة الخانات، وشكّل مركز التجارة في المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الأوسط (أورطا جامع)
Süleymanpaşa, تكيرداغ
جامع حيّ في مركز تكيرداغ أُعيد بناؤه عام 1856 ويُعرف بأعماله الخشبية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الفاتح الكبير في أورطاحصار
Ortahisar, طرابزون
جامع تاريخي داخل القلعة، حُوّل من كنيسة باناغيا خريسوكيفالوس التي كان أباطرة أسرة كومنينوس يُتوَّجون فيها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع أورتاكوي (المجيدية الكبير)
Beşiktaş, إسطنبول
جامع بجوار رصيف أورتاكوي مباشرة، يشكّل مع جسر البوسفور أحد أشهر مشاهد البطاقات البريدية في إسطنبول.
دير
Öşk Vank (Oşki Manastırı)
Uzundere, أرضروم
Çamlıyamaç köyünde, 10. yüzyılın ikinci yarısında Tao hükümdarlarınca yaptırılan, Gürcü Ortodoks dünyasının en büyük ve en karmaşık kiliselerinden biri.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريحا عثمان غازي وأورهان غازي
Osmangazi, بورصة
ضريحا عثمان غازي مؤسس الدولة العثمانية وابنه أورهان غازي، متجاوران على مرتفع طوبخانه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة بانجارليك
Ürgüp, نوشهير
كنيسة صخرية صغيرة قليلة الشهرة قرب أورتاحصار، مخبأة بين تكوينات صخرية برتقالية، بجداريات محفوظة جيدًا.
جامع
Paşa Sultan Camii
Şabanözü, تشانكيري
Şabanözü'nde, ahşap direkli iç mekânıyla Beylikler dönemi geleneğini yansıtan tarihi Paşa Sultan (Ulu) Camii.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع برتو باشا (يني جمعة)
İzmit, كوجالي
أهم جامع عثماني في إزميت، أتمّه المعمار سنان عام 1579 للوزير برتو محمد باشا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح بير عزيز
Piraziz, غيرسون
ضريح بجوار جامع بير عزيز يُعتقد أنه لبير عزيز الذي سُمي القضاء باسمه.
ضريح
Pir Hattap Türbesi
Mazıdağı, ماردين
Mazıdağı'nın Ömürlü Mahallesi'nde, perşembe ve cuma geceleri yöre halkının dua için ziyaret ettiği türbe.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع بير حسين بك
Sarayönü, قونية
الجامع الكبير في مركز ساراي أونو، بُني عام 1408 وبقي من عهد بني طورغوت بقاعة صلاته ذات الأعمدة الخشبية.
ضريح
Pir-i Sanî Camii ve Türbesi
Çerkeş, تشانكيري
Halveti-Şabani tarikatının önde gelenlerinden 'Pir-i Sani' Çerkeşli Hacı Mustafa Efendi'nin mescit içindeki kubbeli türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع بيري محمد باشا
Silivri, إسطنبول
جامع عثماني بقبة واحدة ومجمّعه في مركز سيليفري، بناه الصدر الأعظم بيري محمد باشا في 1530–31.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير بورتا (خاندزتا)
Merkez, أرتفين
دير في مزرعة باغليق بقرية بيرناللي أسسه غريغول خانتسيلي أواخر القرن 8، يحفظ نسيج الاستيطان في العصور الوسطى بكنيسته وبرج أجراسه وسبيله.
كنيسة
Pürenli Seki Kilisesi
Güzelyurt, أقسراي
Ihlara'da dört bölümden oluşan, İsa'nın çocukluğu ve peygamber kehanetlerini anlatan 10.–12. yüzyıl fresklerine sahip kaya kilisesi.
كنيسة
Reji Kilisesi (Aziz Petrus ve Aziz Paulus Kilisesi)
Eyyübiye, شانلي أورفا
1861'de Süryani cemaati için yapılan, sonra tütün deposu olarak kullanıldığı için 'Reji' adını alan ve kültür merkezine dönüştürülen kilise.
جامع
Rızvaniye Camii
Eyyübiye, شانلي أورفا
Balıklıgöl'ün kuzey kıyısını boydan boya kaplayan uzun revaklı avlusuyla Osmanlı dönemi cami ve medresesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع رستم باشا
Fatih, إسطنبول
جامع للمعمار سنان يرتفع على منصة عالية وسط أسواق أمينونو، وجدرانه الداخلية مكسوة بخزف إزنيق.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع رستم باشا
Süleymanpaşa, تكيرداغ
جامع بقبة واحدة من المجمّع الذي بناه المعمار سنان للصدر الأعظم رستم باشا في 1553–54.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع رستم باشا (سبانجا)
Sapanca, صقاريا
الجامع الباقي من مجمّع المحطة الذي أنشأه رستم باشا، الصدر الأعظم في عهد القانوني، على طريق إسطنبول–بغداد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الساعة (أيوس يوانيس)
Ayvalık, باليكسير
مبنى بُني نحو 1850 كنيسة أيوس يوانيس وحُوّل إلى جامع عام 1928، ويُعرف بالساعة في برج أجراسه.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع سابانجي المركزي
Seyhan, أضنة
من أكبر جوامع تركيا، يرتفع على ضفة نهر سيحان بمآذنه الست.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع صبورخانه
Menteşe, موغلا
جامع صغير بحجم مسجد بُني في القرن 19 مكان تكية قديمة، وحي صبورخانه التاريخي المحيط به.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع سعد آباد (تشاغلايان)
Kağıthane, إسطنبول
جامع أُعيد بناؤه عام 1863 على ضفة جدول كاغيت خانه، حيث كان متنزه سعد آباد الشهير في عصر التوليب.
جامع
Safa (Parlı) Camii
Sur, ديار بكر
Uzun Hasan dönemine bağlanan, süslemeli minaresi ve aydınlık iç mekânıyla bilinen Akkoyunlu camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في صفرانبولو
Safranbolu, كارابوك
الجامع الكبير ذو البناء الحجري في قسم قيران كوي بصفرانبولو، وهو كنيسة القديس إسطفانوس سابقًا.
جامع
Sağman Camii ve Anıt Çınar
Pertek, تونجلي
Pertek'e 13 km uzaklıktaki Sağman köyünde, 16. yüzyıl Osmanlı camisi ile yanındaki türbe ve koruma altındaki asırlık anıt çınar.
ضريح
Şah Sultan Hatun Türbesi
Çandır, يوزغات
Dulkadiroğlu Şahruh Bey'in eşi Şah Sultan Hatun için 1499–1500'de yaptırdığı, sekizgen gövdeli piramidal külahlı kümbet.
ضريح
Şahkulu Bey Kümbeti
Kızıltepe, ماردين
Kızıltepe'de, Artuklu döneminden kaldığı belirtilen ve 2021 restorasyonunda içinde üç mezar bulunan tarihi kümbet.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.أماكن دينية
بئر القديس بولس
Tarsus, مرسين
بئر قديمة يُعتقد أنها كانت في فناء بيت القديس بولس؛ محطة للحجاج المسيحيين.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في سانديقلي
Sandıklı, أفيون قره حصار
جامع تاريخي بُني عام 1379 في عهد بني غرميان على يد المعمار آيدمير.
جامع
Şanlıurfa Ulu Camii
Eyyübiye, شانلي أورفا
'Kızıl Kilise' olarak anılan eski bir kilisenin yerine 12. yüzyılda yapıldığı düşünülen, minaresine sonradan saat eklenen kentin ulu camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة سانتا ماريا الكاثوليكية
Ortahisar, طرابزون
مجمّع كنيسة كاثوليكية بثلاثة أروقة ودار ضيافة، بُني بين عامي 1869 و1874، ولا يزال مفتوحًا للعبادة اليوم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة سانتا ماريا الكاثوليكية (بورنوفا)
Bornova, إزمير
كنيسة كاثوليكية تاريخية هي جزء من التراث الليفانتيني في بورنوفا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع سراجخانه
Dulkadiroğlu, كهرمان مرعش
جامع تاريخي داخل سوق السرّاجين؛ بين الجوامع التي رُممت بعد الزلزال وفُتحت للعبادة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع سراج خانه
Merkez, بولو
جامع سوق تاريخي قرب الساحة الرئيسية في بولو، أُعيد بناؤه وفق نقشه عام 1750، وفي طابقه السفلي دكاكين.
جامع
Sarahatun Camii
Merkez, إلازيغ
Akkoyunlu hükümdarı Uzun Hasan'ın annesi Sâre Hatun adına 15. yüzyılda yaptırılan, 1585'te onarım gören Harput camisi.
جامع
Saray Çapanoğlu Camii
Yerköy, يوزغات
Yerköy'e bağlı Saray'da, şamdan kitabelerine göre 1749'da Çapanoğlu Ahmet Paşa'nın yaptırdığı ahşap direkli cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيس
كنيس سارديس
Salihli, مانيسا
أكبر مكان عبادة يهودي معروف من العالم القديم؛ ملاصق لمجمّع الجمنازيوم في سارديس بأرضيته الفسيفسائية.
ضريح
Sarı Saltuk Türbesi (Hozat)
Hozat, تونجلي
Hozat'ta, Balkanlarda İslam'ın yayılmasında rol oynayan Bektaşi dervişi Sarı Saltuk'a atfedilen ve Kültür Envanteri'nde 13. yüzyıla tarihlenen türbe.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
الكنيسة الصفراء (ساريجا كيليسه)
Ürgüp, نوشهير
كنيسة صخرية في وادي بانجارليك بين أورتاحصار ومصطفى باشا، أُخرجت من تحت التراب عام 1996 وأُعيد إحياؤها بترميم حائز على جوائز.
جامع
Şarkışla Ulu Camii
Şarkışla, سيواس
Üsküdarlı Mehmet Ağa'nın 1669'da yaptırdığı, 2017'de restorasyonla yeniden ibadete açılan ilçe camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح صاروخان بك
Şehzadeler, مانيسا
ضريح صاروخان بك الذي استولى على مانيسا مطلع القرن 14 وأسس إمارة بني صاروخان.
جامع
Savur Ulu Camii
Savur, ماردين
Savur'un tarihi dokusu içinde, 19. yüzyılın ikinci yarısında inşa edilmiş taş cami.
جامع
Şehidiye Camii ve Medresesi
Artuklu, ماردين
13. yüzyılda medrese olarak yapılan, iskelesiz inşa edildiği anlatılan ince işçilikli minaresiyle 1. Cadde'nin dikkat çeken yapısı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع شهزاده
Fatih, إسطنبول
الجامع الذي وصفه المعمار سنان بأنه «عمل تلمذتي»، بُني للأمير محمد ابن السلطان سليمان القانوني الذي توفي شابًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع سكي باشي
Menteşe, موغلا
جامع من القرن 19 في حي مصلح الدين بموغلا، يشتهر بمئذنته الخشبية.
جامع
Selahaddin Eyyubi Camii
Eyyübiye, شانلي أورفا
Piskopos Nona'nın 5. yüzyılda yaptırdığı Aziz Yuhanna Kilisesi'nin bulunduğu yerde, 1993'te onarılarak camiye dönüştürülen büyük taş yapı.
دير
Selime Katedrali
Güzelyurt, أقسراي
Selime köyünün üzerindeki kayalara oyulmuş, iki sıra sütunla üç nefe ayrılan, Kapadokya'nın en büyük kaya katedrali.
ضريح
Selime Sultan Türbesi
Güzelyurt, أقسراي
Selime'nin girişinde, taş ve tuğla işçiliğini birleştiren konik külahlı 13. yüzyıl başı Selçuklu türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السليمية
Karatay, قونية
جامع عثماني كلاسيكي بمئذنتين بجوار متحف مولانا مباشرة، بناه سليم الثاني حين كان أميرًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السليمية ومجمّعه
Merkez, أدرنة
ذروة العمارة العثمانية بقبتها ومآذنها الأربع النحيلة، وصفها المعمار سنان بأنها «عمل الأستاذية»؛ من التراث العالمي لليونسكو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح وجامع شمس التبريزي
Karatay, قونية
ضريح مقام يُنسب إلى شمس التبريزي، رفيق مولانا جلال الدين الرومي الروحي، والجامع التاريخي الملاصق له.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع شمسي باشا
Üsküdar, إسطنبول
جامع ومدرسة صغيران أنيقان للمعمار سنان على ساحل أُسكُدار، يشتهران بموقعهما الملاصق للبحر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس أنطونيوس (سنت أنطوان)
Beyoğlu, إسطنبول
أكبر كنيسة كاثوليكية في إسطنبول على شارع الاستقلال، بواجهتها القوطية الحديثة من الآجر الأحمر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس أنطونيوس الكاثوليكية اللاتينية
Akdeniz, مرسين
كنيسة كاثوليكية بُنيت في النصف الثاني من القرن 19، يُعرف برج أجراسها أيضًا ببرج ساعة مرسين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع شرف الدين
Karatay, قونية
جامع عثماني من القرن 17 عند مدخل سوق البدستان، بقبته الكبيرة القائمة على عشر دعامات ونقوشه الملونة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع الشيخ أحمد وضريحه
Senirkent, إسبرطة
مجموعة مبانٍ صغيرة في سنيركنت من جامع وبيت إمام وضريح ملاصق ومقبرة وضريح مستقل ومئذنة، تلفت النظر بحجارتها المنقولة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح الشيخ علي السمرقندي
Çamlıdere, أنقرة
ضريح المتصوف الشيخ علي السمرقندي من القرن 15 داخل مجمّع في تشامليدره، ويجذب زوارًا كثيرين.
جامع
Şeyh Çabuk Camii
Artuklu, ماردين
1. Cadde üzerinde, bugünkü görünümünü 15. yüzyılda alan ve Mardin camilerine özgü enine planıyla bilinen küçük tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح الشيخ أده بالي
Merkez, بيله جك
ضريح الشيخ أده بالي، حمِي عثمان غازي ومرشده الروحي، بجوار جامع أورخان غازي.
ضريح
Şeyh İbrahim el-Mücahid Türbesi
Tillo, سعرد
Tillo'nun 13. yüzyıl velilerinden, Şeyh Hamza el-Kebir'in oğlu İbrahim el-Mücahid'in, İsmail Fakirullah Türbesi'ne birkaç adım mesafedeki türbesi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع الشيخ مصلح الدين
Kaynarca, صقاريا
جامع خشبي في قاينارجه بُني عام 1486 في عهد بايزيد الثاني بتقنية التشانتي دون استخدام مسمار واحد.
جامع
Şeyh Mutahhar Camii ve Dört Ayaklı Minare
Sur, ديار بكر
Dört ince taş sütun üzerinde yükselen, Anadolu'da türünün tek örneği sayılan minaresiyle ünlü Akkoyunlu camisi.
ضريح
Şeyh Osman Türbesi
Baykan, سعرد
Veysel Karani Türbesi'nin yakınında bir tepe üzerinde, Ahlat taşından mescit ve sandukalı türbe bölümünden oluşan tescilli yapı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
مجمّع الشيخ شعبان ولي
Merkez, قسطموني
أكثر محطات الإيمان زيارةً في المدينة، يضم ضريح الشيخ شعبان ولي مؤسس الفرع الشعباني من الطريقة الخلوتية، وجامعه ودركاهه ومتحف الوقف.
جامع
Şeyh Şami Camii ve Türbesi
Sulakyurt, قيريق قلعة
Sulakyurt'un kurucusu kabul edilen Şeyh Şami'nin 15. yüzyılda yaptırdığı, içinde türbesi bulunan cami.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع الشيخ سنان
Merkez, بوردور
من الجوامع القديمة في المدينة، بمئذنته من حجر بوردور وقبور العلماء في مقبرته.
ضريح
Seyyid Bilal Türbesi
Gercüş, باطمان
Gercüş'ün Vergili (Becirman) köyünde, bölgenin en çok ziyaret edilen inanç noktalarından biri olan 12. yüzyıl zatı Seyyid Bilal'in türbesi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح السيد بلال
Merkez, سينوب
ضريح من المزارات القديمة في المدينة، يُدفن فيه وفق الرواية السيد بلال الذي استُشهد في سينوب أوائل القرن 8.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح السيد برهان الدين
Melikgazi, قيصري
ضريح مقبب أُعيد بناؤه عام 1892 على الطراز السلجوقي فوق قبر السيد برهان الدين المحقق الترمذي، شيخ مولانا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السيد قطب الدين وضريحه
İlkadım, سامسون
جامع آجري برواق خشبي مؤرخ في 1292 وفق نقشه، وبجانبه ضريح؛ من أقدم مباني سامسون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح السيد محمود حيراني
Akşehir, قونية
ضريح من القرن 13 عند سفح جبال السلطان للمتصوف السيد محمود حيراني، معاصر مولانا، ومسجد في حديقته.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع السيد ذو الفقار وضريحه
Seydiler, قسطموني
الجامع والضريح التاريخيان للمستوطنة التي أُسست بتكية الدرويش السيد ذو الفقار الذي منح سيديلر اسمها.
جامع
Siirt Ulu Camii
Merkez, سعرد
1129'da Irak Selçuklu hükümdarı Mugīsüddin Mahmud'un onarttığı, sırlı tuğla bezemeli minaresiyle Siirt'in simgesi olan tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع سلاحدار عمر باشا
Erbaa, توقات
مبنى من القرن 17 في قرية آقتشا بأربعا، يُعد من أغنى الجوامع الخشبية المحفوظة في الأناضول.
جامع
Silvan Ulu Camii (Selahaddin-i Eyyubi Camii)
Silvan, ديار بكر
Artuklu hükümdarı Necmeddin Alpi'nin 1152–1157'de yaptırdığı, büyük mihrap önü kubbesiyle öncü bir Anadolu camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في سيماو
Simav, كوتاهية
أقدم جوامع سيماو، اكتمل عام 1425 ورممه عام 1551 سليمان جاووش مساعد المعمار سنان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في سنانلي
Ayaş, أنقرة
جامع قروي أناضولي تقليدي في قرية سنانلي بأياش، بُني عام 1547، ويقسمه خمسة أروقة بأعمدة خشبية.
جامع
Şirvani Camii
Şahinbey, غازي عنتاب
Kalenin hemen güneybatısında, çift şerefeli minaresi ve duvara gömülü kızaklı minberiyle bilinen tarihi cami; deprem sonrası onarımı 2025'te tamamlandı.
ضريح
Sitte Melik Kümbeti
Divriği, سيواس
Mengücekli Emir Seyfeddin Şehinşah için 1196'da yapılan, eşinin de gömülmesiyle Sitte Melik adını alan sekizgen kümbet.
ضريح
Sitti Zeynep Kümbeti
Battalgazi, ملاطية
Eski Malatya'nın Karahan Mahallesi'nde, sekizgen gövdeli ve piramit külahlı, 13. yüzyıla tarihlenen kitabesiz Selçuklu kümbeti.
جامع
Sivas Ulu Camii
Merkez, سيواس
1196–1197'de yapılan, on bir nefli geniş harimi ve hafifçe eğik tuğla minaresiyle kentin en eski camilerinden biri.
جامع
Siverek Ulu Camii
Siverek, شانلي أورفا
Minaresindeki 1190 tarihli onarım kitabesiyle bölgenin en eski camilerinden sayılan Siverek'in tarihi camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في سيوري حصار
Sivrihisar, إسكي شهير
من أكبر الجوامع ذات الأعمدة الخشبية في الأناضول، يحمل سقفه 67 عمودًا خشبيًا؛ وهو على القائمة المؤقتة لليونسكو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع صوقللي محمد باشا (قادرغا)
Fatih, إسطنبول
جامع صغير للمعمار سنان على منحدر قادرغا، يشتهر بأرقى خزف إزنيق وبقطع حجرية يُعتقد أنها جُلبت من الكعبة المشرفة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع صوقللي محمد باشا (بيوك تشكمجه)
Büyükçekmece, إسطنبول
أطلال جامع للمعمار سنان عند رأس جسر القانوني، تلفت النظر بمئذنتها المنحوتة من حجر واحد.
ضريح
Somuncu Baba Türbesi ve Külliyesi
Merkez, أقسراي
Bursa Ulu Camii'nin ilk hutbesini okuduğu anlatılan mutasavvıf Somuncu Baba'ya (Hamîdüddin-i Aksarâyî) ait Aksaray'daki türbe ve külliye.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
بازيليكا القديس يوحنا (سان جان)
Selçuk, إزمير
بقايا البازيليكا الضخمة التي بُنيت في عهد الإمبراطور جستنيان فوق الموضع الذي يُعتقد أنه قبر الحواري يوحنا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة الكهف للقديس بطرس (سان بيير)
Antakya, هاتاي
كنيسة كهف منحوتة في سفح جبل حبيب النجار (ستاورين)، تُعد من أقدم أماكن العبادة المسيحية؛ أُعيد فتحها للزيارة بعد الزلزال.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في شوهوت
Şuhut, أفيون قره حصار
جامع تاريخي بناه حمزة بك بن صاري دمير طاش باشا، ويُعرف أيضًا بجامع السوق.
جامع
Süleymaniye (Kale) Camii (Çemişgezek)
Çemişgezek, تونجلي
Çemişgezek'te 15. yüzyıl sonu–16. yüzyıl başına tarihlenen; özgün beyaz taş mihrap ve minberi ile tuğla minaresi korunan üç nefli cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السليمانية ومجمّعه
Fatih, إسطنبول
جامع ومجمّع مهيب على تلة مشرفة على القرن الذهبي، بناه المعمار سنان للسلطان سليمان القانوني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السلطان (مجمّع حفصة سلطان)
Şehzadeler, مانيسا
مجمّع من القرن 16 بُني باسم عائشة حفصة سلطان والدة القانوني؛ مهد تقليد معجون مسير.
جامع
Sultan IV. Murad Camii
Çerkeş, تشانكيري
IV. Murad'ın Revan seferi dönüşünde Çerkeş'te yaptırılmasını emrettiği Muradiye Camii'nin, 1944 depreminin ardından yeniden inşa edilen hali.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السلطان سليم ومجمّعه
Karapınar, قونية
الجامع ذو المئذنتين الباقي من المجمّع الذي بناه الأمير سليم أثناء ولايته على قونية واكتمل عام 1563.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع السلطان سليمان خان
Merkez, غوموشهانه
جامع بأعمدة خشبية يشكّل نواة غوموش خانه القديمة، يعود إلى عهد السلطان سليمان القانوني ويحتفظ بمئذنته الأصلية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السلطان أحمد (الجامع الأزرق)
Fatih, إسطنبول
جامع سلطاني من القرن 17 بست مآذن، يُعرف أيضًا بـ«الجامع الأزرق» بسبب خزف إزنيق ذي الدرجات الزرقاء في داخله.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
زاوية سنبل بابا وضريحه
Merkez, توقات
زاوية سنبل بابا المؤرخة في 1292، حُفظت فيها البوابة السلجوقية والمسجد والضريح.
كنيسة
Sümbüllü Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Ihlara Vadisi'nde, iki katlı manastır mekânları ve kemerli cephesiyle göze çarpan kaya kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير سوميلا
Maçka, طرابزون
أشهر أديرة البحر الأسود، يستند إلى جرف صخري شديد الانحدار في وادي ألتين دره، ويشتهر بكنيسته الصخرية ولوحاته الجدارية.
جامع
Sungur Bey Camii
Pertek, تونجلي
16. yüzyılda yapılan, Keban Barajı nedeniyle taşları numaralanıp sökülerek eski Pertek'ten yeni ilçe merkezine taşınan tek kubbeli cami.
جامع
Sungurbey Camii
Merkez, نيغدة
İlhanlı döneminde Niğde valisi Sungur Bey'in 1335 civarında yaptırdığı; gotik etkili taç kapısı ve on iki hayvanlı takvim kabartmalarıyla ünlü cami.
كنيسة
Surp Giragos Ermeni Kilisesi
Sur, ديار بكر
Orta Doğu'nun en büyük Ermeni kiliselerinden sayılan, restorasyon sonrası 2022'de yeniden açılan tarihi kilise.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة سورب كريكور لوسافوريتش
Melikgazi, قيصري
كنيسة أرمنية رسولية يرد اسمها أول مرة عام 1191، أُعيد بناؤها عام 1859، وهي اليوم الكنيسة الوحيدة المفتوحة للعبادة في قيصري.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة سورب يرورتوتيون الأرمنية
Sivrihisar, إسكي شهير
بازيليكا بثلاثة أروقة أُعيد بناؤها عام 1881، وتُذكر من الكنائس الأرمنية الكبيرة في الأناضول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس جاورجيوس البلغارية
Merkez, أدرنة
كنيسة بلغارية أرثوذكسية بمخطط بازيليكي في حيّ قيييق، بُنيت عام 1880 وأُعيد افتتاحها بترميم عام 2004.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديسين قسطنطين وهيلانة
Merkez, أدرنة
كنيسة بلغارية في أوزون قالديريم بُنيت عام 1869 في أقل من سبعة أشهر، ورُممت وأُعيد افتتاحها عام 2008.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس ستيفان البلغارية (سفيتي ستيفان)
Fatih, إسطنبول
كنيسة بلغارية أرثوذكسية من القرن 19 على ضفة القرن الذهبي، مبنية من قطع حديد مصبوب جاهزة الصنع.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع تاج الدين إبراهيم باشا
Vezirköprü, سامسون
الجامع التاريخي في وزير كوبرو، بُني وفق وقفيته نحو 1495 عِمارةً بزاوية ثم تحوّل إلى جامع.
كنيسة
Taoskari Kilisesi
Olur, أرضروم
Olur'un Çataksu (Taoskari) köyünde, bir bahçe içinde duran 9. yüzyıl Gürcü kilisesi; tarihsel Tao bölgesinin Orta Çağ yapılarından.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع القديم في طرسوس (جامع الكنيسة)
Tarsus, مرسين
أقدم جوامع المدينة، تكوّن بتحويل كنيسة قوطية من القرن 12 إلى جامع.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في طرسوس
Tarsus, مرسين
جامع تاريخي بفناء واسع وأروقة بُني في القرن 16 في عهد بني رمضان.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة طاش باشي (مركز طاش باشي الثقافي)
Altınordu, أوردو
بازيليكا بثلاثة أروقة بُنيت كنيسة رومية أرثوذكسية عام 1853، وتُستخدم منذ 2000 مركزًا ثقافيًا.
كنيسة
Taşhoron Kilisesi (Taşhoron Kültür ve Sanat Merkezi)
Yeşilyurt, ملاطية
18. yüzyılın ikinci yarısında yapılan, restorasyonun ardından kültür ve sanat merkezi olarak kullanılan Çavuşoğlu Mahallesi'ndeki taş kilise.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
جامع قرية طاشليق (كنيسة القديس جاورجيوس)
Özvatan, قيصري
بازيليكا في قرية طاشليق بأوزواطان تحافظ ببرج أجراسها وأعمدتها ذات التيجان الكورنثية على هويتها كنيسةً من القرن 19، وتُستخدم اليوم جامعًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في طاوشانلي
Tavşanlı, كوتاهية
جامع أُعيد بناؤه عام 1883 على أساسات الجامع الذي بناه أرسلان بك في العهد الغرمياني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة تبيتي (تيبيتي)
Şavşat, أرتفين
الكنيسة الرئيسية المهيبة لدير تبيتي في قرية جويزلي، بُنيت أوائل القرن 10 في عهد البغراطي آشوت كوهي، وانهارت قبتها عام 1953.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع تكه لي محمد باشا
Muratpaşa, أنطاليا
جامع من العهد العثماني في قلعة قابيسي، بجوار برج الساعة مباشرة.
ضريح
Terzibaba Türbesi
Merkez, أرزنجان
Erzincan'ın en büyük mezarlığına adını veren, terzilikle geçimini sağlayan Nakşibendî-Hâlidî şeyhi Muhammed Vehbi'nin (Terzibaba) kesme taş türbesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع تيمورطاش باشا
Merkez, كوتاهية
جامع قرب البدستان الصغير بناه صاري تيمورطاش باشا عام 1389 حين كان محافظًا لكوتاهيا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في تيره (أولو جامع)
Tire, إزمير
جامع بُني في القرن 14 في عهد بني آيدين وجدّده جنيد بك من بني آيدين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة التوكالي (كنيسة الإبزيم)
Merkez, نوشهير
أكبر كنيسة صخرية في غوريمه؛ تشتهر بجدارياتها التي تروي حياة المسيح بالتسلسل وتتميز بالأزرق اللازوردي.
جامع
Tokmak Hasan Paşa Camii (Paşaköy)
Şefaatli, يوزغات
Şefaatli'ye bağlı Paşaköy'de, 1773-74 tarihli, ahşap direkli ve Batı üslubu bezemeli tavanıyla dikkat çeken köy camisi.
جامع
Toprakkale Camii
Eleşkirt, آغري
Eleşkirt'e bağlı Toprakkale köyünde, Urartu dönemine ait kalenin bulunduğu höyüğün eteğinde yer alan tek kubbeli, minaresiz tarihi cami.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح طورومطاي
Merkez, أماسيا
ضريح سلجوقي من طابقين بواجهة غنية بالزخارف الحجرية، بناه والي أماسيا سيف الدين طورومطاي عام 1278.
جامع
Tut Ulu Camii
Tut, أديامان
Tut ilçe merkezinde, 1736'da Hacı Hasan tarafından yaptırılan tarihi cami.
ضريح
Üç Kümbetler
Yakutiye, أرضروم
En büyüğü Emir Saltuk'a atfedilen, hayvan figürlü kabartmalarıyla bilinen 12.–14. yüzyıllardan kalma üç kümbetlik anıt mezar grubu.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الشرفات الثلاث (أوتش شرفه لي)
Merkez, أدرنة
جامع يُظهر الانتقال من العهد العثماني المبكر إلى الكلاسيكي بفنائه الواسع ذي الميضأة ومئذنته ذات الشرفات الثلاث.
كنيسة
Üçayak Kilisesi
Merkez, كيرشهير
Kırşehir'in kuzeyinde, ıssız bir alanda yükselen, tamamen tuğladan yapılmış çift kubbeli 10.–11. yüzyıl Bizans kilisesinin kalıntıları.
ضريح
Ulu Kümbet (Usta Şagirt Kümbeti)
Ahlat, بتليس
Göl kıyısına doğru, 13. yüzyılın son çeyreğine tarihlenen; silindirik gövdesi ve konik külahıyla Ahlat kümbetlerinin simgesi sayılan anıt mezar.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علاء الدين (الجامع الكبير) في أولوبورلو
Uluborlu, إسبرطة
جامع في أولوبورلو القديمة بنته عام 1231 امرأة من الأسرة السلجوقية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير في أوشاق
Merkez, أوشاك
من أقدم دور العبادة في مركز المدينة، يعود إلى عهد بني غرميان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع أوزون شيخ
Taşkent, قونية
جامع تاريخي في مركز طاش كنت من الربع الأول للقرن 16، رُمم بعد الحريق.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع أوزون دره الخشبي
Karamürsel, كوجالي
جامع قروي في قرية أوزون دره بقره مرسل، أُعيد بناؤه عام 1905، وحُفظت زخارفه الخشبية الملونة بالأصباغ الجذرية في المنبر والمحفل والأسقف.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المرادية في أوزون كوبرو
Uzunköprü, أدرنة
من أكبر الجوامع العثمانية ذات السقف الأسطواني، بناه مراد الثاني مع أوزون كوبرو عام 1443.
دير
Vaçedzori Manastırı
Olur, أرضروم
Olur'un Keçili (Niakomi) köyünde, Aziz Stepane adına kurulmuş ve 9. yüzyıla tarihlenen Orta Çağ Gürcü manastırının kalıntıları.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.دير
دير فازيلون
Maçka, طرابزون
أطلال دير على صخرة بارتفاع 1200 متر في ماتشكا، مكرّس للقديس يوحنا المعمدان، وعلى واجهته آثار لوحات جدارية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح ولي دده
Yeşilova, بوردور
ضريح عشاري الأضلاع على الطراز السلجوقي من القرن 14 في قرية أوناجاق.
ضريح
Veysel Karani Türbesi ve Külliyesi
Baykan, سعرد
Baykan'ın Veyselkarani beldesinde, Evliya Çelebi'nin de anlattığı Veysel Karani makam-türbesi ile camisinden oluşan, yıl boyu ziyaretçi ağırlayan külliye.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
آيا صوفيا الصغرى في فيزه (جامع غازي سليمان باشا)
Vize, قرقلر إيلي
بازيليكا فيزه المسماة آيا صوفيا الصغرى، بُنيت كنيسةً في العصر البيزنطي ثم حُوّلت إلى جامع.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع الزيت (ياغ جامع)
Seyhan, أضنة
من أقدم جوامع أضنة، حُوّل من كنيسة إلى جامع في القرن 16.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة يالي (أونيه)
Ünye, أوردو
كنيسة بناها الروم في النصف الثاني من القرن 19، رُممت وتحولت إلى مركز للثقافة والفنون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
رأس ياسون وكنيسة ياسون
Perşembe, أوردو
شبه جزيرة مرتبطة بأسطورة الجزة الذهبية، عليها كنيسة مؤرخة في 1869؛ نقطة ساحلية محبوبة للشروق والغروب.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة الروم الأرثوذكس في يايلاداغ
Yayladağı, هاتاي
كنيسة تاريخية للروم الأرثوذكس في مركز يايلاداغ؛ وزيارتها مشروطة بإذن.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
ضريح يازيجي أوغلو محمد (المحمّدية)
Gelibolu, جناق قلعة
ضريح يازيجي أوغلو محمد أفندي مؤلف «المحمّدية» في مركز المدينة.
دير
Yedi Kilise (Varak Manastırı)
İpekyolu, وان
Erek Dağı yamacındaki Bakraçlı'da, 11. yüzyılda kurulan ve Van yöresinin en önemli Ermeni manastırlarından biri olan Varakavank'ın kalıntıları.
جامع
Yelmaniye Camii (Çemişgezek)
Çemişgezek, تونجلي
Çemişgezek'te 1396–1404 yıllarına tarihlenen; kabartmalı taş kapısı ve çini kaplı mihrabıyla Türkmen beylikleri dönemi camisi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الجديد (يني جامع) في أمينونو
Fatih, إسطنبول
جامع سلطاني من القرن 17 يرتفع في ساحة أمينونو، استغرق بناؤه أكثر من نصف قرن ويرتبط باسمي سلطانتين والدتين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يني جمعة
Ortahisar, طرابزون
كنيسة القديس أوجينيوس السابقة المكرّسة لشفيع المدينة؛ حُوّلت إلى جامع بعد الفتح.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة يني رباط (أخالدابا)
Ardanuç, أرتفين
كنيسة جورجية من القرنين 10–11 في حيّ تشاملق (رباط) بقرية بولانيق، تلفت النظر بكواها المثلثة في رقبة القبة وزخارفها الحجرية النباتية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الأخضر (يشيل جامع)
Yıldırım, بورصة
جامع السلطان محمد الأول، الذي يُعد بخزفه ومحفل السلطان فيه ذروة فن الزخرفة العثماني المبكر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الأخضر (إزنيق)
İznik, بورصة
جامع من القرن 14 بناه جاندارلي قره خليل خير الدين باشا، رمز إزنيق بمئذنته المكسوّة بالخزف.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
الضريح الأخضر (يشيل تُربه)
Yıldırım, بورصة
ضريح السلطان محمد الأول، رمز بورصة، بجسمه المثمن المكسوّ بالخزف الفيروزي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الأخضر (يشيلّي جامع)
Karesi, باليكسير
جامع تاريخي صغير بسقف خشبي في حيّ الصاغة القدامى، يُفهم من نقشه أنه رُمم عام 1786.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع المئذنة المحززة (يفلي منارة)
Muratpaşa, أنطاليا
أثر سلجوقي من القرن 13 أصبح رمز أنطاليا بمئذنته الآجرية المحززة عند مدخل كاليتشي.
كنيسة
Yılanlı Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Günahkârların yılanlar tarafından cezalandırıldığı sıra dışı Kıyamet sahnesiyle ünlü, 9. yüzyıl sonuna ait Ihlara kilisesi.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يلدرم بايزيد (الجامع الكبير)
Merkez, بولو
جامع كبير بمئذنتين وسط سوق بولو، بناه يلدرم بايزيد عام 1382 وأُعيد بناؤه أواخر القرن 19.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يلدرم
Karesi, باليكسير
مبنى في مركز المدينة يُؤرَّخ بعهد يلدرم بايزيد، ويُعد من أقدم الجوامع العثمانية في باليكسير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يورغوتش باشا
Merkez, أماسيا
جامع بمخطط T مقلوب وأقواس من الرخام الأحمر والأبيض، بناه يورغوتش باشا لالا مراد الثاني في ثلاثينيات القرن 15.
كنيسة
Yüksek Kilise
Güzelyurt, أقسراي
Güzelyurt'a 3 km uzaklıkta, dik bir kayalığın tepesine kurulmuş, Hasandağı ve göl manzaralı 19. yüzyıl kilisesi.
جامع
Yünören Camii
Korkut, موش
Korkut'a bağlı Yünören köyünde, kesme taştan yapılmış, kitabeli ve beşik tonozlu harimiyle dikkat çeken tarihi köy camisi.
ضريح
Yunus Emre Camii ve Türbesi
Merkez, كرمان
Karaman geleneğinde Yunus Emre'nin yattığı kabul edilen türbe ve bitişiğindeki Karamanoğlu dönemi camisi.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
ضريح
ضريح يونس أمره (ميهال إيتشيك)
Mihalıççık, إسكي شهير
ضريح وقبر الشاعر الشعبي الكبير يونس أمره في حيّ يونس أمره التابع لميهال إيتشيك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع يونس باشا (قورشونلو)
Taraklı, صقاريا
جامع من القرن 16 بناه في طراقلي يونس باشا، الصدر الأعظم في عهد السلطان سليم الأول، ومعروف بقبته المكسوّة بالرصاص.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع زاغانوس باشا
Karesi, باليكسير
أكبر جوامع المدينة ورمزها، بناه زاغانوس باشا وزير الفاتح عام 1461.
جامع
Zal Paşa (Tuğrul Bey) Camii
Adilcevaz, بتليس
Adilcevaz Kalesi'nin eteğinde, Van Gölü kıyısında, kırmızı ve krem Ahlat taşından yapılmış on iki kubbeli 16. yüzyıl Osmanlı camisi.
جامع
Zeynel Abidin Camii ve Külliyesi
Nusaybin, ماردين
Zeynel Abidin ve kız kardeşi Sitti Zeynep türbelerini barındıran, 12. yüzyıla tarihlenen külliye; Mor Yakup Kilisesi'nin hemen batısında.
ضريح
Zeynel Bey Türbesi
Hasankeyf, باطمان
Akkoyunlu hükümdarı Uzun Hasan'ın oğlu için yapılan, firuze çinili silindir gövdeli türbe; 2017'de bütün olarak yeni Hasankeyf'teki Kültür Parkı'na taşındı.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع زيرك (البانتوكراتور)
Fatih, إسطنبول
جامع حُوّل من دير البانتوكراتور العائد إلى القرن 12، ويتكون من ثلاث كنائس بيزنطية متصلة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
الجامع الكبير في زيله
Zile, توقات
الجامع الكبير في زيله بقبته المكسوة بالرصاص، يعود مبناه الأول إلى 1267، وأعاد ناصوح باشا بناءه عام 1591.
ضريح
Ziyaret Tepesi Peygamber Türbeleri (Hz. Zülkifl ve Hz. Elyesa)
Eğil, ديار بكر
Baraj suları altında kalmamaları için 1995'te Ziyaret Tepesi'ne taşınan Hz. Zülkifl ve Hz. Elyesa kabirleri.
ضريح
Zortul (Kara Yusuf) Kümbeti
Erciş, وان
Erciş–Patnos eski yolunda, Karakoyunlu hükümdarı Kara Yusuf'a ait olabileceği düşünülen 15. yüzyıl kümbeti; hayvan figürlü bezemeleriyle.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.ضريح
الضريح التذكاري لزبيدة خانم
Karşıyaka, إزمير
الضريح التذكاري البسيط لزبيدة خانم، والدة أتاتورك، في قارشي ياقا.
أماكن دينية
Zülküf (Makam) Dağı
Ergani, ديار بكر
Ergani'nin kuzeyinde, Hz. Zülküf makamı, harap Meryem Ana Kilisesi ve kale kalıntısını barındıran çift doruklu dağ.