- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة رأس آقينجي
Arsuz, هاتاي
منارة بحرية بُنيت عام 1933 عند المدخل الجنوبي لخليج الإسكندرون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة ألانيا
Alanya, أنطاليا
منارة بحرية على أبراج قلعة ألانيا، بُنيت عام 1880 على ارتفاع 209 م عن البحر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة أماصرا
Amasra, بارطين
منارة في حيّ بوز تبه على ارتفاع 78 مترًا عن البحر تضيء سواحل أماصرا منذ 1863.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
أناضولو فنري
Beykoz, إسطنبول
نقطة مشاهدة عند مدخل البحر الأسود على الضفة الآسيوية للبوسفور، بمنارة وقرية صيادين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة أنامور
Anamur, مرسين
منارة بحرية بُنيت عام 1911 على رأس أنامور، أقصى طرف جنوبي للأناضول.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة بوزبورون
Armutlu, يالوفا
منارة بحرية في بوزبورون على الطرف الغربي لشبه جزيرة أرمودلو، تحدد مدخل خليج غمليك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة ده وه بوينو
Datça, موغلا
منارة بُنيت عام 1931 على رأس ده وه بوينو غرب كنيدوس، حيث يلتقي بحر إيجة بالبحر الأبيض المتوسط.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة غيليدونيا ورأس غيليدونيا
Kumluca, أنطاليا
أعلى منارة بحرية على السواحل التركية، عند الطرف الجنوبي لشبه جزيرة تكه، تطل على الجزر الخمس.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة رأس كوشك في غرزه
Gerze, سينوب
منارة صغيرة بُنيت عام 1943 على رأس كوشك في غرزه، مع نزهة ساحلية في محيطها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة خورا (هوش كوي)
Şarköy, تكيرداغ
منارة مسار بارتفاع 20 مترًا في هوش كوي تعمل منذ 1861، بُنيت بقطع مصبوبة جُلبت من فرنسا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة رأس حسين (أكيارلار)
Bodrum, موغلا
منارة حجرية بُنيت عام 1931 على رأس حسين في أكيارلار، عند الطرف الجنوبي الغربي لشبه جزيرة بودروم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة إينه أضه (ليمان كوي)
Demirköy, قرقلر إيلي
أقصى منارة غربًا على البحر الأسود؛ منارة ليمان كوي التي بناها الفرنسي ميشيل باشا عام 1866.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة إينجه بورون
Merkez, سينوب
منارة تعمل منذ 1863 في إينجه بورون، أقصى نقطة في شمال تركيا، وتتولى صيانتها العائلة نفسها منذ أجيال.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة إينبولو
İnebolu, قسطموني
منارة تاريخية في حيّ جامع كبير بإينبولو تهدي السفن إلى الميناء منذ 1863.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة رأس قادرغا
Marmaris, موغلا
نقطة على رأس قادرغا عند المدخل الغربي لخليج مرمريس، فيها محطة منارة منذ 1886.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة كرمبه
Cide, قسطموني
منارة تاريخية أُقيمت عام 1885 على صخور ترتفع 82 مترًا عن البحر في قرية آيدينجيك بقضاء جيده.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة جزيرة قيزيل آدا
Fethiye, موغلا
منارة بناها الفرنسيون عام 1910 على جزيرة قيزيل آدا عند مدخل خليج فتحية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة مرمرة أرغليسي
Marmaraereğlisi, تكيرداغ
منارة بارتفاع 26 مترًا عند الطرف الجنوبي لخليج مرمرة أرغليسي، بناها ميشيل باشا عام 1861.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة مرسين
Yenişehir, مرسين
برج منارة ثماني يعود إلى 1880 عند مصب جدول إفرنك، ومنطقة مشي ساحلية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة باتارا
Kaş, أنطاليا
منارة رومانية بُنيت في عهد نيرون (64 م)، وأمكن ترميمها وفق أصلها من العصور القديمة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة بولنته
Bozcaada, جناق قلعة
منارة عند الطرف الغربي للجزيرة يُشاهد منها الغروب بين توربينات الرياح.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
روملي فنري ومنارتها
Sarıyer, إسطنبول
قرية ساحلية صغيرة عند نقطة انفتاح البوسفور على البحر الأسود، بمنارة وأطلال قلعة جنوية ومرفأ للصيادين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة صاربينجيك
Karaburun, إزمير
منارة بحرية عند الطرف الشمالي الغربي لشبه جزيرة قره بورون، تضيء منذ 1938.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة شيله
Şile, إسطنبول
منارة حجرية ثمانية الأضلاع على ساحل شيله، أُضيئت عام 1859 وهي من أكبر المنارات في تركيا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة يلكن قايا
Darıca, كوجالي
منارة بحرية تاريخية في داريجا بارتفاع 20 مترًا عن الأرض، بناها ميشيل باشا الفرنسي الأصل عام 1896.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منارة
منارة يوروز (إشيكلي)
Çarşıbaşı, طرابزون
منارة بحرية تاريخية بُنيت عام 1886 على رأس يوروز في تشارشيباشي، وهي محمية مع المباني المحيطة بها.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منارة
منارة زونغولداق
Merkez, زونغولداق
منارة في منطقة المنارة بالمدينة تهدي السفن إلى الميناء منذ 1908، ومحيطها محمي بوصفه تراثًا وطنيًا.