80 · Stadtführer
Osmaniye
Land der Burgen und von Karatepe
Osmaniye ist eine Provinz am Ostrand der Çukurova-Ebene, die sich an das Amanos-Gebirge lehnt und im Lauf der Geschichte die Pässe zwischen Anatolien und Syrien kontrollierte. Die zweisprachigen Inschriften von Karatepe-Aslantaş ermöglichten die Entzifferung der hethitischen Hieroglyphen, und Kastabala hinterließ eindrucksvolle Ruinen aus hellenistischer und römischer Zeit. Mit Burgen wie Toprakkale, Savranda, Hemite und Haruniye wird die Provinz „Stadt der Burgen“ genannt. Die Zorkun-Hochalm (Yayla) und der Düldül Dağı bieten kühle Sommerausflüge. Karatepe und Kastabala, die von den Erdbeben 2023 betroffen waren, wurden nach Reparaturen im Juni 2023 wieder für Besucher geöffnet.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.30
Orte
0
Routen
0
Abzeichen
Was wollen wir entdecken?
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Aşılı
Kadirli, Osmaniye
Bergburg nördlich von Kadirli am Fuß des Taurus.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Stausee und Teich
Aslantaş-Stausee
Düziçi, Osmaniye
49 km² großer Stausee am Ceyhan, der den Nationalpark Karatepe-Aslantaş umgibt.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Geschichte und Archäologie
Bahçe-Pass (Amanische Pforte)
Bahçe, Osmaniye
Gebirgspass zwischen Kilikien und Syrien, der in der Antike „Amanische Pforte“ genannt wurde.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Bahçe
Bahçe, Osmaniye
Kleine mittelalterliche Burg im Bezirkszentrum von Bahçe an der Straße über den Amanos-Pass.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Bodrumkale (Burg von Kastabala)
Merkez, Osmaniye
Mittelalterliche Burg auf einem felsigen Hügel über der antiken Stadt Kastabala.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Çardak
Merkez, Osmaniye
Ruine einer mittelalterlichen Burg östlich von Osmaniye mit Blick über die Ebene.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Naturpark
Naturpark Çiftmazı
Merkez, Osmaniye
2011 ausgewiesener Naturpark im zentralen Bezirk von Osmaniye mit Tagesnutzungsbereich und Besucherzentrum.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Siedlungshügel (Höyük)
Ausgrabungsstätte Domuztepe
Kadirli, Osmaniye
Späthethitische Siedlung am Ostufer des Ceyhan gegenüber von Karatepe; Fundort der berühmten Wettergott-Statue.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Gipfel
Düldül Dağı
Düziçi, Osmaniye
Höchster Gipfel des Amanos- (Nur-)Gebirges; felsiger Gipfel nordöstlich von Düziçi.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Ausgrabungsstätte
Bodenmosaik und Ausgrabungsstätte Düziçi (Irenopolis)
Düziçi, Osmaniye
Mit der antiken Stadt Irenopolis verbundene archäologische Stätte, in der ein Bodenmosaik freigelegt wurde.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Hamam
Historisches Hamam Düziçi
Düziçi, Osmaniye
Historisches Hamam im Bezirkszentrum von Düziçi aus der alten Siedlung Haruniye.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Haruniye (Harun Reşit)
Düziçi, Osmaniye
Grenzburg aus dem 8. Jahrhundert, erbaut unter dem abbasidischen Kalifen Harun ar-Raschid.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Hasanbeyli
Hasanbeyli, Osmaniye
Wachburg auf dem Siedlungshügel von Hasanbeyli.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Hemite (Amouda)
Merkez, Osmaniye
Mittelalterliche Burg auf einem Hügel über dem Ceyhan, die auch vom Deutschen Orden genutzt wurde.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Geschichte und Archäologie
Felsmonument Hemite
Merkez, Osmaniye
In den Fels am Ceyhan-Ufer gemeißeltes hethitisches Relief mit Inschrift.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Antike Stadt
Antike Stadt Hierapolis-Kastabala
Merkez, Osmaniye
Eine der eindrucksvollen antiken Städte der Çukurova mit Säulenstraße, Theater, Tempel und Bodrumkale auf dem Felshügel.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Moschee
Alacami Kadirli
Kadirli, Osmaniye
Historischer Bau mit Spuren der römischen, byzantinischen und türkischen Zeit, von der Kirche zur Moschee umgewandelt.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Museum
Stadtmuseum Kadirli
Kadirli, Osmaniye
Bezirksmuseum, das die Geschichte Kadirlis, die Gegend um Karatepe und die lokale Kultur vorstellt.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Stausee und Teich
Kalecik-Stausee
Hasanbeyli, Osmaniye
See eines 80 m hohen Damms am Kalecik Çayı am Fuß des Amanos-Gebirges.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Picknick- und Erholungsgebiet
Erholungsgebiet und Wanderweg Karaçay
Merkez, Osmaniye
Erholungs- und Wandergebiet entlang des Karaçay östlich von Osmaniye.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Museum
Freilichtmuseum Karatepe-Aslantaş
Kadirli, Osmaniye
Eines der führenden Freilichtmuseen der Welt in der Festung des späthethitischen Königs Azatiwada, mit zweisprachigen Inschriften und Torreliefs.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Nationalpark
Nationalpark Karatepe-Aslantaş
Kadirli, Osmaniye
1958 ausgewiesener Nationalpark am Ufer des Aslantaş-Stausees, der in Kiefernwäldern archäologische Stätten schützt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Vogelbeobachtungsgebiet
Vogelparadies Kırmıtlı
Merkez, Osmaniye
Feuchtgebiet am Ufer des Ceyhan nahe Kastabala, in dem Hunderte Vogelarten zu beobachten sind.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Stausee und Teich
Mehmetli-Stausee
Sumbas, Osmaniye
Stausee nördlich von Sumbas am Fuß des Taurus mit ländlicher Umgebung.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Burg
Burg Mitisin
Merkez, Osmaniye
Turmburg im Nur-Gebirge an der Straße nach Zorkun, die über die Ebene wacht.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Campingplatz
Campingplatz Olukbaşı
Merkez, Osmaniye
Hochalm-Campingplatz in den Amanos-Wäldern an der Straße zur Zorkun-Hochalm.
- Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.
Museum
Stadtmuseum Osmaniye
Merkez, Osmaniye
Stadtmuseum an der Karaoğlan Caddesi, das Geschichte und Alltagsleben der Stadt erzählt.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Savranda
Merkez, Osmaniye
Eine der stärksten Bergburgen Kilikiens mit 12 Türmen, die den Amanos-Pass schützte.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Burg
Burg Toprakkale
Toprakkale, Osmaniye
Mittelalterliche Burg aus schwarzem Basalt, die die Wege von der Çukurova zu den Amanos-Pässen überwacht.
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.Hochalm (Yayla)
Zorkun-Hochalm (Yayla)
Merkez, Osmaniye
Kühle Hochalm im Amanos-Gebirge zwischen Kiefernwäldern, eine der ältesten Hochalmen der Çukurova.
Praktische Infos
Automatisch übersetzt — Dieser Inhalt wurde maschinell übersetzt und kann vom türkischen Original abweichen.- Museen
- Karatepe-Aslantaş und Kastabala können mit der Müzekart besucht werden; Winter- und Sommeröffnungszeiten unterscheiden sich.
- Anreise
- An der Autobahn und Bahnstrecke Adana–Gaziantep; nächstgelegene Flughäfen sind Adana (Çukurova) und Hatay.
- Beste Reisezeit
- Frühling und Herbst; für die Hochalmen Juni–September.
- Hinweis zum Erdbeben
- Karatepe und Kastabala wurden im Juni 2023 wiedereröffnet; rund um Bodrumkale kann es Zugangsbeschränkungen geben.