55 · دليل المدينة
سامسون
المدينة التي بدأ منها النضال الوطني ومدينة الدلتاوين
سامسون أكبر مدينة ميناء في وسط البحر الأسود، تمتد بين دلتا قيزيل إرماق ويشيل إرماق. وفي المدينة التي وطئها مصطفى كمال في 19 مايو 1919 يروي متحف غازي ونصب الشرف ونصب إلكادم الأيامَ الأولى للنضال الوطني؛ وبيت أتاتورك في هافزا أول مقر قيادة في تلك الرحلة. ويُظهر متحف سامسون الجديد فسيفساء أميسوس القديمة وكنزها، فيما تُظهر كهوف تكّه كوي وإيكيز تبه ما قبل تاريخ المنطقة. ودلتا قيزيل إرماق في بافرا، المدرجة ضمن مواقع رامسار، مقصد مراقبي الطيور، ووادي شاهين قايا الضيق في وزير كوبرو عنوان جولات القوارب. ومن مفاجآت الداخل جوامع قاواق وتشارشمبا الخشبية المبنية دون مسامير، وبحيرة لاديك ذات الجزر العائمة، ومنتجع آق داغ للتزلج. وبيدا بافرا والنوكول وثريد الإوز رموز مطبخ سامسون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.37
مواقع
0
مسارات
0
شارات
ماذا نستكشف؟
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلعة آق آلان
Atakum, سامسون
قلعة مستوطنة قديمة في أتاكوم على الهضبة عند جدول قره دره، تحيط بها أسوار بطول نحو 1 كم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منتجع تزلج
مركز آق داغ للتزلج
Ladik, سامسون
مركز تزلج على بعد 7 كم من لاديك افتُتح عام 2009، وهو وفق مصادر الوزارة مركز التزلج الوحيد في وسط البحر الأسود.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
متحف
متحف التبادل السكاني في آلاتشام
Alaçam, سامسون
متحف إثنوغرافي موضوعي يعرض مقتنيات ووثائق وصور المهاجرين الذين استقروا في آلاتشام ومحيطها بعد التبادل السكاني عام 1923.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
القرى والحياة الريفية
متحف أمبار كوي في الهواء الطلق
Ladik, سامسون
متحف في الهواء الطلق بمفهوم «القرية الحية» بطاحونة مائية وجسور خشبية ومشاهد لبيت قروي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.نقطة مشاهدة بانورامية
تل أميسوس
İlkadım, سامسون
تل يُصعد إليه بالتلفريك، فيه تلال جنائزية هلنستية، ويقدم إطلالة واسعة على ساحل سامسون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
آسار قلعة والمقابر الصخرية والممر السري
Bafra, سامسون
قلعة على كتلة صخرية ضخمة تطل على بحيرة سد على نهر قيزيل إرماق، مع ممر سري منحوت في الصخر (بوترن) ومقابر صخرية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة آياقلي آلان
Asarcık, سامسون
كنيسة من القرن 19 على تل يشرف على قرية آياقلي آلان في أسارجيك، انهار سقفها لكن بقيت على جدرانها زخارف ملونة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
حديقة طبيعية
حديقة بيرق تبه الطبيعية
Tekkeköy, سامسون
منطقة مشاهدة واستجمام على تل حرجي يضم بقايا قلعة سامسون القديمة، أُعلن حديقة طبيعية عام 2015.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع بك دمير بلا مسامير
Kavak, سامسون
جامع خشبي في قرية بك دمير بقضاء قاواق مؤرخ في 1596، بُني بتعشيق جذوع البلوط دون مسامير، بنقوش بأصباغ الجذور.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
الجامع الكبير (جامع الوالدة)
İlkadım, سامسون
الجامع الكبير (جامع الوالدة) بمئذنتين في محيط ساعت خانه، أُعيد بناؤه عام 1884 بعد حريق 1869.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متنزّه
غابة تشاكيرلار
Atakum, سامسون
غابة على بعد 19 كم غرب سامسون، من أقدم مناطق التنزه والمشي في الطبيعة المعروفة في المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جسر
جسر تشتين قايا
Bafra, سامسون
جسر خرساني مسلّح مقوّس بطول 250 مترًا بُني في بافرا عام 1937، ويرتبط بتقليد عبور العرائس سيرًا على الأقدام.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلعة غاربو (قلعة الأمازونيات)
Salıpazarı, سامسون
معبد في الهواء الطلق يسميه الناس قلعة الأمازونيات، على تل صخري يطل على سهل تشارشمبه، ويُعرف بدرجاته المنحوتة في الصخر ومذبحه الصخري الفريجي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف الغازي (منطقة بالاس)
İlkadım, سامسون
فندق منطقة بالاس السابق الذي نزل فيه مصطفى كمال حين وصل إلى سامسون في 19 مايو 1919؛ اليوم متحف لمقتنيات أتاتورك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع غوغجه لي
Çarşamba, سامسون
جامع خشبي مبني بتقنية التعشيق دون مسامير، يؤرخه اختبار الكربون بعام 1206، ولا يزال مفتوحًا للعبادة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.شلال
شلالات غول آلان
Canik, سامسون
شلالات متتابعة في قرية غول آلان بقضاء جانيك، يُوصل إليها بممر ضيق على طول مجرى الجدول.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منزل متحف
متحف بيت أتاتورك في هاوزا
Havza, سامسون
فندق مسعودية السابق الذي أقام فيه مصطفى كمال من 25 مايو إلى 13 يونيو 1919؛ أول مقر لحرب الاستقلال، ومتحف مجاني.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.تلّ أثري
تلّ إيكيز تبه الأثري (هويوك)
Bafra, سامسون
تلّ أثري قرب بافرا استُخرجت منه أكثر من عشرة آلاف قطعة من العصر النحاسي الحجري والعصر البرونزي المبكر السابقين للحثيين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.نصب وتمثال
نصب الخطوة الأولى (إيلك آديم)
İlkadım, سامسون
نصب من توقيع حقي أتامولو يحدد موضع الرصيف الذي وطئت عنده قدما أتاتورك سامسون في 19 مايو 1919.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع لمراقبة الطيور
جنة الطيور في دلتا قيزيل إرماق
Bafra, سامسون
أكثر الأراضي الرطبة حفاظًا على الطبيعة الأصلية لساحل البحر الأسود؛ موقع رامسار ببحيرات ومستنقعات قصب وبرج لمراقبة الطيور.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.غابة
غابات قوندوز
Vezirköprü, سامسون
منطقة سياحية حرجية في وزير كوبرو على ارتفاع 1,100–1,500 متر، بمخيم واسع وبيوت هضبة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.بحيرة
بحيرة لاديك
Ladik, سامسون
بحيرة طبيعية مساحتها 870 هكتارًا في سهل لاديك، مثيرة بجزرها العائمة من الخث، ومنطقة لمراقبة الطيور.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة ماتر دولوروزا
İlkadım, سامسون
كنيسة كاثوليكية بُنيت عام 1846 وتحمل اسم ماتر دولوروزا منذ 1885، مفتوحة للعبادة والزيارة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.شاطئ
ساحل ميليتش
Terme, سامسون
ساحل في ترمه تلتقي فيه غابة الصنوبر بالشاطئ الرملي، وفيه منطقة للتخييم والكرافانات.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.هضبة (يايلا)
هضبة نبيان
19 Mayıs, سامسون
هضبة خضراء حول جبل نبيان، أعلى جبل في المنطقة بارتفاع 1,224 مترًا، في قضاء 19 مايو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.نصب وتمثال
نصب الشرف
İlkadım, سامسون
نصب برونزي افتُتح عام 1932 يصوّر أتاتورك على حصان منتصب؛ صُنع بتبرعات أهل سامسون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.وادٍ ضيق (كانيون)
وادي شاهين قايا (كانيون)
Vezirköprü, سامسون
وادٍ ضيق بطول نحو 5 كم كوّنه نهر قيزيل إرماق داخل بحيرة سد آلتين قايا، يُزار بجولات القوارب.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف مدينة سامسون
İlkadım, سامسون
متحف المدينة في مبانٍ قديمة للسكة الحديد تعود إلى 1928، يروي تاريخ سامسون وثقافتها وحياتها اليومية في أقسام موضوعية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف سامسون
İlkadım, سامسون
أكبر متحف في منطقة البحر الأسود بفسيفساء أميسوس وكنز أميسوس؛ آثار وإثنوغرافيا في مبناه الجديد ذي الشكل الموجي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع السيد قطب الدين وضريحه
İlkadım, سامسون
جامع آجري برواق خشبي مؤرخ في 1292 وفق نقشه، وبجانبه ضريح؛ من أقدم مباني سامسون.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.موقع لمراقبة الطيور
سيمنيت وآق غول (بحيرات غول يازي)
Terme, سامسون
بحيرات سيمنيت وآق غول وسيليندير المترابطة بقنوات في ترمه؛ موقع للحياة البرية بأكثر من 200 نوع من الطيور.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
بحيرة سدّ وبركة
بحيرة سد سعاد أوغورلو (آيواجيك)
Ayvacık, سامسون
ضفة بحيرة سد حرجية تقسم آيواجيك إلى ضفتين، تتميز بجولات القوارب والكانو وصيد السمك بالصنارة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع تاج الدين إبراهيم باشا
Vezirköprü, سامسون
الجامع التاريخي في وزير كوبرو، بُني وفق وقفيته نحو 1495 عِمارةً بزاوية ثم تحوّل إلى جامع.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جسر
جسر تشارشمبه التاريخي
Çarşamba, سامسون
جسر تاريخي على نهر يشيل إرماق في تشارشمبه، افتُتح عام 1931 بـ 10 فتحات وطول 270 مترًا؛ مفتوح اليوم للمشاة فقط.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
حمّام
حمّام الشفاء التاريخي
İlkadım, سامسون
مبنى تاريخي قرب ساحة ساعت خانه يعود إلى القرن 15، عاد يعمل حمّامًا بعد ترميمه عام 2021.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كهف
وادي آثار كهوف تكه كوي وبيت المتحف
Tekkeköy, سامسون
وادٍ أثري يضم كهوفًا تحمل آثار الحثيين والعصر البرونزي، وبيت متحف تُعرض فيه نسخ من المكتشفات.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.برج ساعة
برج الساعة في وزير كوبرو
Vezirköprü, سامسون
برج ساعة في سوق وزير كوبرو، بُني عام 1908 وأُعيد تشييده وفق أصله عام 1959 بعد زلزال 1943.
معلومات عملية
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.- المناخ
- معتدل رطب على الساحل؛ والشتاء أبرد ومثلج في الداخل.
- ملاحظة
- احمل طارد البعوض والمنظار في دلتا قيزيل إرماق؛ وتحقق من مواعيد المتاحف عبر muze.gov.tr.
- أفضل فترة
- يونيو–سبتمبر للساحل والهضاب؛ والربيع والخريف لهجرات الطيور في الدلتا؛ والشتاء للتزلج في آق داغ.
- المواصلات
- مطار سامسون-تشارشمبا؛ وميناء سامسون ووصلة سكة حديد؛ وداخل المدينة ترام وتلفريك إلى تلة أميسوس.
- داخل المدينة
- يمكن التجول سيرًا على امتداد خط الترام في متاحف إلكادم ومحيط ساعتخانه ونُصب الساحل.