32 · دليل المدينة
إسبرطة
مدينة الورد والبحيرة والتفاح
تقع إسبرطة شمال إقليم البحر الأبيض المتوسط في وسط منطقة البحيرات. وبين أواخر مايو ومنتصف يونيو يصبغ حصاد الورد الزيتي المدينة والقرى المحيطة باللون الوردي؛ وفي يوليو تتحول حقول الخزامى في كيتشي بورلو إلى البنفسجي. وبحيرة إغيردير، من أكبر بحيرات المياه العذبة في تركيا، بقلعتها على شبه الجزيرة ومدرستها السلجوقية وجزيرة يشيل آدا، أكثر زوايا الولاية زيارة. وأنطاكية بيسيديا في يالواتش محطة دينية وأثرية مهمة تُذكر برحلات القديس بولس. ويحدد منتجع داوراز للتزلج شتاءً، والمناطق الطبيعية مثل بحيرة كوفادا ووادي يازيلي صيفًا، إيقاعَ الولاية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.51
مواقع
0
مسارات
0
شارات
ماذا نستكشف؟
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مدينة أثرية
مدينة أدادا الأثرية
Sütçüler, إسبرطة
مدينة بيسيدية من العهد الروماني عند سفوح جبال طوروس، بمعبد تراجان ومبانيها المحفوظة جيدًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.نقطة مشاهدة بانورامية
شرفة المشاهدة في قرية آق بينار
Eğirdir, إسبرطة
نقطة مشاهدة بانورامية تطل من الأعلى على شبه جزيرة إغيردير وجزيرة يشيل آدا والبحيرة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
كنيسة
كنيسة آيا بايانا
Merkez, إسبرطة
كنيسة تاريخية تعود إلى القرن 18، بقيت من المجتمع الرومي في إسبرطة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كنيسة
كنيسة القديس إسطفانوس (آيا ستيفانوس)
Eğirdir, إسبرطة
كنيسة رومية بثلاثة أجنحة تعود إلى النصف الثاني من القرن 19 في جزيرة يشيل آدا.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
حديقة طبيعية
حديقة باش بينار الطبيعية
Aksu, إسبرطة
وادٍ مكسو بغابات الصنوبر الأسود والبلوط شرق سد سورغون؛ وطريق مشي يمتد إلى كهف زندان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جزيرة
جزيرة جان آدا
Eğirdir, إسبرطة
جزيرة صغيرة هادئة خالية من البناء بين إغيردير ويشيل آدا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قناة مائية وصهريج
قناة جيريمبولو المائية
Uluborlu, إسبرطة
الجزء القائم من خط المياه المقوس الذي كان ينقل المياه إلى أبولونيا القديمة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حمّام
حمّام دالبويون أوغلو
Merkez, إسبرطة
حمّام تاريخي في سوق إسبرطة يعود إلى أواخر القرن 17.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.منتجع تزلج
جبل داوراز ومنتجع التزلج
Merkez, إسبرطة
منتجع تزلج يطل على بحيرة إغيردير على منحدرات جبل داوراز البالغ 2,635 م؛ ومنطقة هضاب ورياضات طبيعية صيفًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قمة
جبل ده ده غول وبحيرة قره غول
Yenişarbademli, إسبرطة
وجهة تسلق محببة في جبال طوروس بقمتها البالغة نحو 3,000 م وبحيرتها الجليدية قره غول.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع دولت خان
Yalvaç, إسبرطة
جامع تاريخي وسط سوق يالواتش، يشتهر بصنعته الخشبية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
حمّام
حمّام دوندار بك
Eğirdir, إسبرطة
حمّام تاريخي في إغيردير يحمل اسم دوندار بك من بني حميد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مدرسة ومجمّع (كُلّية)
مدرسة دوندار بك
Eğirdir, إسبرطة
مبنى شُيّد خانًا سلجوقيًا ثم حوّله دوندار بك من بني حميد إلى مدرسة عام 1301.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.بحيرة
بحيرة إغيردير
Eğirdir, إسبرطة
من أكبر بحيرات المياه العذبة في تركيا، تحيط بها بساتين التفاح ويتغير لونها خلال اليوم.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.خان وكرفانسراي
خان إغيردير
Eğirdir, إسبرطة
أطلال خان (كرفانسراي) من العهد السلجوقي جنوب إغيردير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
قلعة إغيردير
Eğirdir, إسبرطة
قلعة عند مدخل شبه الجزيرة الممتدة في البحيرة، استُخدمت من العهد البيزنطي حتى السلاجقة وبني حميد.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.خان وكرفانسراي
خان أرطقوش (خان القدرة)
Gelendost, إسبرطة
خان سلجوقي على الشاطئ الشرقي لبحيرة إغيردير، بناه الأتابك مبارز الدين أرطقوش في مطلع القرن 13.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع فردوس بك (جامع المعمار سنان)
Merkez, إسبرطة
جامع عثماني كلاسيكي مؤرخ بعام 1561 يُنسب إلى المعمار سنان، وهو رمز مركز المدينة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.سوق وأروقة تجارية
بدستان فردوس بك وسوق العنب التاريخي
Merkez, إسبرطة
سوق مسقوف تاريخي من القرن 16 يتكون من البدستان والمتاجر التابعة له.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
مدرسة ومجمّع (كُلّية)
مدرسة غازي أرطقوش
Atabey, إسبرطة
مدرسة من العهد السلجوقي مؤرخة بعام 1224 في مركز قضاء أتابك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متنزّه
متنزه غوكتشاي
Merkez, إسبرطة
منطقة نزهات مشجرة جنوب إسبرطة على طريق غولجوك.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.بحيرة
بحيرة غولجوك البركانية وحديقتها الطبيعية
Merkez, إسبرطة
بحيرة استقرت في فوهة بركان خامد جنوب غرب المدينة مباشرة، تحيط بها غابات الصنوبر والبلوط.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
منتج ذو مؤشر جغرافي
حدائق الورد في غوني كنت
Gönen, إسبرطة
البلدة التي يُزرع فيها ورد إسبرطة الزيتي بأكبر كثافة؛ قطف الورد ومهرجانه في مايو–يونيو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع خضر بك
Eğirdir, إسبرطة
الجامع الكبير التاريخي في إغيردير، مقابل مدرسة دوندار بك.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
حمّام
حمّام قره بك
Uluborlu, إسبرطة
حمّام في المركز التاريخي لأولوبورلو قرب جامع علاء الدين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.غابة
غابة بلوط قاسناق
Eğirdir, إسبرطة
الغابة المحمية لبلوط قاسناق المتوطن الذي لا ينمو في العالم إلا في مناطق محدودة جدًا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة وطنية
حديقة قيزيل داغ الوطنية
Şarkikaraağaç, إسبرطة
حديقة وطنية مكسوة بغابات الأرز الأزرق على المنحدرات المطلة على بحيرة بيشهير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة وطنية
حديقة بحيرة كوفادا الوطنية
Eğirdir, إسبرطة
بحيرة ضحلة وحديقة وطنية تتغذى من مياه بحيرة إغيردير، وتحيط بها غابات الصنوبر.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع قطلو بك (الجامع الكبير)
Merkez, إسبرطة
الجامع الكبير في المدينة من عهد بني حميد، ويعود إلى مطلع القرن 15.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.القرى والحياة الريفية
قرية كويوجاك للخزامى
Keçiborlu, إسبرطة
قرية تشتهر بحقول الخزامى التي تتفتح أواخر يونيو، وتكتسي باللون البنفسجي في يوليو.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جزيرة
جزيرة مادا
Şarkikaraağaç, إسبرطة
أكبر جزر بحيرة بيشهير؛ جزيرة تستمر فيها حياة القرية، يُوصل إليها بالقارب أو المعدية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
موقع أثري
معبد مين المقدس
Yalvaç, إسبرطة
موقع مقدس على قمة تلة جنوب شرق أنطاكية، مكرّس لإله القمر مين.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
مدينة أثرية
مدينة نيابوليس الأثرية
Şarkikaraağaç, إسبرطة
أطلال مدينة بيسيدية قرب قليج أرسلان شمال غرب بحيرة بيشهير.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.مدينة أثرية
مدينة أنطاكية بيسيديا الأثرية
Yalvaç, إسبرطة
مدينة أثرية ألقى فيها القديس بولس أول موعظة مسجلة له، وتشتهر بمعبد أغسطس والقنوات المائية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قناة مائية وصهريج
القناة المائية في أنطاكية بيسيديا
Yalvaç, إسبرطة
الدعامات القائمة من القناة الرومانية التي كانت تنقل المياه إلى المدينة القديمة من الينابيع في الشمال.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كهف
كهف بينارغوزو
Yenişarbademli, إسبرطة
من أطول منظومات الكهوف في تركيا، يجري فيه نهر جوفي؛ مفتوح فقط لمستكشفي الكهوف المتخصصين.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف أ. د. توران يازغان الإثنوغرافي (السجاد والكليم)
Merkez, إسبرطة
متحف إثنوغرافي متعدد الطوابق عند مدخل متنزه غوكتشاي، يعرض آلاف قطع السجاد والكليم التقليدية.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
مدينة أثرية
مدينة بروستانا الأثرية
Eğirdir, إسبرطة
أطلال مدينة بيسيدية سكّت عملتها الخاصة، على المنحدرات جنوب غرب إغيردير.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
مدينة أثرية
مدينة سلوقية سيديرا الأثرية
Atabey, إسبرطة
مدينة بيسيدية قرب قرية بيات (سلف)، أُسست في العهد السلوقي.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
جامع
جامع الشيخ أحمد وضريحه
Senirkent, إسبرطة
مجموعة مبانٍ صغيرة في سنيركنت من جامع وبيت إمام وضريح ملاصق ومقبرة وضريح مستقل ومئذنة، تلفت النظر بحجارتها المنقولة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
قلعة
قلاع سيغيرليك
Sütçüler, إسبرطة
أطلال قلاع على التلال الوعرة غرب سوتتشولر، كانت تراقب الطريق القديم.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
بحيرة سدّ وبركة
بحيرة سد سورغون
Aksu, إسبرطة
بحيرة سد على جدول سورغون، مجاورة لحديقة باش بينار الطبيعية وكهف زندان.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
متحف
متحف سليمان دميرل للديمقراطية والتنمية
Atabey, إسبرطة
متحف داخل مجمّع إسلام كوي تُعرض فيه الهدايا والوثائق المتعلقة بالحياة السياسية لسليمان دميرل.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جامع
جامع علاء الدين (الجامع الكبير) في أولوبورلو
Uluborlu, إسبرطة
جامع في أولوبورلو القديمة بنته عام 1231 امرأة من الأسرة السلجوقية.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.بحيرة سدّ وبركة
بحيرة سد أولوبورلو
Uluborlu, إسبرطة
بحيرة جبلية شكّلها سد بارتفاع 75 م على جدول بوبا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.قلعة
قلعة أولوبورلو وأبولونيا (سوزوبوليس)
Uluborlu, إسبرطة
قلعة تاريخية مشرفة على القضاء، ترتفع على أكروبول أبولونيا/سوزوبوليس القديمة.
- ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.
وادٍ ضيق (كانيون)
وادي ياكا الضيق
Aksu, إسبرطة
ممر ضيق بطول 4 كم حفرته مياه الثلوج الآتية من جبال أناماس، يضيق في مواضع إلى 1.5–2.5 م.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.متحف
متحف يالواتش
Yalvaç, إسبرطة
متحف آثار تُعرض فيه التماثيل والنقوش والعملات المكتشفة في حفريات أنطاكية بيسيديا.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.حديقة طبيعية
حديقة وادي يازيلي الطبيعية
Sütçüler, إسبرطة
وادٍ ضيق منعش حفره نهر كوبرو تشاي، يشتهر بنقوشه الصخرية وطريق الملك التاريخي.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.جزيرة
جزيرة يشيل آدا
Eğirdir, إسبرطة
جزيرة صغيرة في البحيرة تتصل بإغيردير بطريق، ببيوتها الخشبية ذات الأساسات الحجرية وأزقتها الضيقة.
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.كهف
كهف زندان والجسر الروماني
Aksu, إسبرطة
كهف أفقي مضاء، يجري فيه جدول جوفي وتزينه الهوابط والصواعد؛ وعند مدخله جسر روماني.
معلومات عملية
ترجمة آلية — تُرجم هذا المحتوى آليًا وقد يختلف عن النص التركي الأصلي.- المناخ
- مناخ انتقالي بين القاري والمتوسطي؛ الشتاء بارد مثلج والصيف حار جاف.
- ملاحظة
- ينبغي التحقق من المعلومات الحالية عن مواعيد ورسوم المتاحف والمواقع الأثرية لدى وزارة الثقافة والسياحة (muze.gov.tr).
- أفضل فترة
- لحصاد الورد أواخر مايو–منتصف يونيو؛ وللخزامى أواخر يونيو–يوليو؛ وللتزلج ديسمبر–مارس.
- المواصلات
- مطار إسبرطة سليمان دميرل (على حدود كيتشي بورلو) ومحطة حافلات بين المدن؛ نحو 130 كم عن أنطاليا ونحو 50 كم عن بوردور.
- داخل المدينة
- يمكن التجول سيرًا في النواة التاريخية (جامع قطلو بك، البدستان، سوق العنب)؛ ويُنصح بسيارة خاصة للأقضية.